1
00:00:25,758 --> 00:00:28,628
<i>Start motoren, drej nøglen</i>

2
00:00:28,728 --> 00:00:31,498
<i>Startlinjen er stedet at være</i>

3
00:00:31,598 --> 00:00:34,134
<i>Fordi banden er her</i>

4
00:00:34,234 --> 00:00:36,000
<i>For at løse mysteriet</i>

5
00:00:38,238 --> 00:00:41,107
<i>Alle gode mennesker må hellere følge med</i>

6
00:00:41,207 --> 00:00:44,077
<i>Trampe i metal, indtil du vinder løbet</i>

7
00:00:44,177 --> 00:00:46,679
<i>Der er ikke mere</i>

8
00:00:46,779 --> 00:00:48,446
<i>Kun sejr</i>

9
00:00:49,849 --> 00:00:51,651
<i>Så lad os gå!</i>

10
00:00:51,751 --> 00:00:54,285
<i>Og skift til overdrive</i>

11
00:00:56,422 --> 00:00:57,824
<i>Lad os rulle</i>

12
00:00:57,924 --> 00:01:00,958
<i>De hårdeste vil overleve</i>

13
00:01:02,629 --> 00:01:04,130
<i>Lad os gå!</i>

14
00:01:04,230 --> 00:01:07,164
<i>Og skift til overdrive</i>

15
00:01:08,801 --> 00:01:10,436
<i>Lad os rulle!</i>

16
00:01:10,536 --> 00:01:14,974
<i>De hårdeste vil overleve</i>

17
00:01:15,074 --> 00:01:16,274
<i>Hov!</i>

18
00:01:21,581 --> 00:01:24,684
<i>Du vil være stærk
så skal du kæmpe

19
00:01:24,784 --> 00:01:27,620
<i>Under alle omstændigheder,
Forhandleren holder dig vågen hele natten

20
00:01:27,720 --> 00:01:32,523
<i>Eller du drejer dens hjul
indtil du har det godt</i>

21
00:01:33,459 --> 00:01:35,361
<i>Så lad os gå!</i>

22
00:01:35,461 --> 00:01:38,229
<i>Og skift til overdrive</i>

23
00:01:40,133 --> 00:01:41,467
<i>Lad os rulle!</i>

24
00:01:41,567 --> 00:01:44,535
<i>De hårdeste vil overleve</i>

25
00:01:46,239 --> 00:01:47,674
<i>Lad os gå!</i>

26
00:01:47,774 --> 00:01:50,574
<i>Og skift til overdrive</i>

27
00:01:52,412 --> 00:01:54,047
<i>Lad os rulle!</i>

28
00:01:54,147 --> 00:01:58,651
<i>De hårdeste vil overleve</i>

29
00:01:58,751 --> 00:01:59,917
<i>Åh</i>

30
00:02:12,165 --> 00:02:15,833
<i>Dine yndlings WWE Superstars...</i>

31
00:02:16,969 --> 00:02:18,569
<i>Avanceret teknologi...</i>

32
00:02:19,872 --> 00:02:21,341
<i>Hvem vil overleve</i>

33
00:02:21,441 --> 00:02:26,346
<i>WWE Muscle's Moto X Off Road Challenge?</i>

34
00:02:30,514 --> 00:02:35,018
<i>- Det er fantastisk!
- Ja, så utroligt!</i>

35
00:02:37,056 --> 00:02:38,758
<i>Velkommen, venner. Jeg er Michael Cole

36
00:02:38,858 --> 00:02:41,427
<i>og i dag bringer vi dig,
live, den sidste udsendelse

37
00:02:41,527 --> 00:02:45,431
<i>for at kvalificere sig til WWE Muscle Moto X.</i>

38
00:02:45,531 --> 00:02:48,202
<i>Dagens retssag mod uret vil afgøre
Rækkefølgen for afgang i morgen

39
00:02:48,302 --> 00:02:52,238
<i>for denne ekstreme race
og hans 1 million dollars præmie.</i>

40
00:02:52,338 --> 00:02:55,208
Scoob, kan du gøre noget?
om modtagelse

41
00:02:55,308 --> 00:02:56,607
Det tror jeg.

42
00:03:00,813 --> 00:03:01,979
Hmm...

43
00:03:04,217 --> 00:03:06,694
<i>Tilbage til startlinjen,
vi har for imponerende</i>

44
00:03:06,794 --> 00:03:09,155
<i>runde endnu et sving
af retssagen mod uret.</i>

45
00:03:09,255 --> 00:03:13,126
Åh ja. Jeg glemte, at vi var her!

46
00:03:13,226 --> 00:03:16,961
<i>Tæt bagved er Celtic Cruiser
kæmper for at tage føringen.</i>

47
00:03:21,567 --> 00:03:23,303
<i>Ole!</i>

48
00:03:23,403 --> 00:03:24,802
<i>Ole!</i>

49
00:03:26,439 --> 00:03:30,310
<i>Et godt løb af Los Matadores
i Pamplona Especial.</i>

50
00:03:30,410 --> 00:03:34,413
<i>De vil være tæt foran i det første ben
af dette tre-dages løb.</i>

51
00:03:41,854 --> 00:03:42,987
Skruenøgle.

52
00:03:44,924 --> 00:03:46,993
Vi er på sidstepladsen, Rusev.

53
00:03:47,093 --> 00:03:49,629
De tror, du kører
som en pierogi-sælger.

54
00:03:49,729 --> 00:03:53,666
Men de venter sig en overraskelse
når overlegen magt af Moscow Express

55
00:03:53,766 --> 00:03:56,769
erobrer disse patetiske superstjerner.

56
00:03:56,869 --> 00:03:59,272
Rusev crush konkurrence!

57
00:03:59,372 --> 00:04:03,676
Ja, og alt det kræver
er russisk opfindsomhed.

58
00:04:03,776 --> 00:04:06,846
<i>Gå til pitten i Celtic Cruiser.</i>

59
00:04:06,946 --> 00:04:09,182
<i>Sheamus, den keltiske kriger,
virker ikke tilfreds</i>

60
00:04:09,282 --> 00:04:12,352
<i>med brødrene Goldust
og Stardust i øjeblikket.</i>

61
00:04:12,452 --> 00:04:13,786
Vil du komme indenfor?

62
00:04:13,886 --> 00:04:16,723
Du får os til at se latterlige ud!

63
00:04:16,823 --> 00:04:19,125
Vi skal rense vores auraer

64
00:04:19,225 --> 00:04:23,730
i lyset af indstillingsstjernen.

65
00:04:25,798 --> 00:04:30,568
Dens kosmiske belysning afslører
vejen til vores skæbne.

66
00:04:34,807 --> 00:04:38,177
<i>The Too Awesome slår det her
tidskørselsforløb med kraft og stil</i>

67
00:04:38,277 --> 00:04:41,147
<i>det kan kun komme
fra et par WWE-mestre.</i>

68
00:04:41,247 --> 00:04:44,384
<i>Se bare på dem,
tackle disse hop og vendinger.</i>

69
00:04:44,484 --> 00:04:46,953
<i>Ligesom de tager ned
deres konkurrence i ringen.</i>

70
00:04:47,053 --> 00:04:49,587
<i>Disse to superstjerner brænder i dag!</i>

71
00:04:52,190 --> 00:04:53,924
Forsigtig, skat.

72
00:04:54,160 --> 00:04:55,862
Kostbar last.

73
00:04:55,962 --> 00:04:57,730
Åh, selvfølgelig, Miz.

74
00:04:57,830 --> 00:05:00,400
Jeg ville aldrig skade min holdkammerat
og ny bedste ven.

75
00:05:00,500 --> 00:05:03,567
God pige. Vent, var det sarkasme?

76
00:05:06,439 --> 00:05:09,442
<i>På trods af alle rygternes friktion mellem
Paige og hendes holdkammerat, The Miz,</i>

77
00:05:09,542 --> 00:05:12,910
<i>deres bil, Too Awesome,
kunne være en rigtig udfordrer.</i>

78
00:05:17,183 --> 00:05:18,916
En D.C. Pretzel, tak.

79
00:05:20,887 --> 00:05:23,356
Jeg burde studere
om gamle sumeriske fælder,

80
00:05:23,456 --> 00:05:26,092
men disse højteknologiske racerbiler, åh!

81
00:05:26,192 --> 00:05:27,943
De er bare så interessante.

82
00:05:28,043 --> 00:05:30,043
Og også højt!

83
00:05:36,002 --> 00:05:37,603
Øh, lad os se.

84
00:05:37,703 --> 00:05:41,274
Jeg kunne godt tænke mig Skinny Man's
Dødt kød på en bolle, tak.

85
00:05:41,374 --> 00:05:43,409
Vores mest populære vare.

86
00:05:43,509 --> 00:05:45,377
Fremragende valg.

87
00:05:45,477 --> 00:05:49,615
Hej, Scoob. Endnu en DM på en B, ASAP.

88
00:05:49,715 --> 00:05:51,752
A-okay.

89
00:05:52,552 --> 00:05:54,921
I er et hit! Godt arbejde.

90
00:05:55,021 --> 00:05:56,889
Mere ligesom, flot arbejde!

91
00:05:56,989 --> 00:06:00,892
Mr. McMahon sagde, at vi kan få det
al den mad vi kan spise!

92
00:06:02,261 --> 00:06:05,798
Og vi får de bedste pladser ind
huset for at se løbet!

93
00:06:05,898 --> 00:06:07,399
Ja!

94
00:06:12,838 --> 00:06:14,107
<i>Mine damer og herrer.</i>

95
00:06:14,207 --> 00:06:17,243
<i>En overraskelsesgæst er lige ankommet
ved udsendelsesstanden.</i>

96
00:06:17,343 --> 00:06:21,180
<i>Formanden og administrerende direktør for WWE selv,</i>

97
00:06:21,280 --> 00:06:23,316
<i>Hr. McMahon.</i>

98
00:06:23,416 --> 00:06:26,619
<i>Hvad gav dig ideen
til denne ekstraordinære begivenhed?</i>

99
00:06:26,719 --> 00:06:30,656
<i>Faktisk, Michael, min talentfulde datter
Stephanie, fandt på Muscle Moto X.</i>

100
00:06:30,756 --> 00:06:32,792
<i>Hun fortsætter
den store familietradition</i>

101
00:06:32,892 --> 00:06:35,828
<i>af ny og spændende sportsunderholdning.</i>

102
00:06:35,928 --> 00:06:39,665
<i>Det er tre dage, tre løb
og 300 gange handlingen</i>

103
00:06:39,765 --> 00:06:42,001
<i>af ethvert terrænløb, du nogensinde har set.</i>

104
00:06:42,101 --> 00:06:44,270
<i>Hvem er din favorit til at vinde?</i>

105
00:06:44,370 --> 00:06:47,507
<i>Måske Myndigheden med din datter,
Stephanie og hendes mand, Triple H?</i>

106
00:06:49,108 --> 00:06:53,844
<i>Med alt det arbejde hun har tilbage på WWE,
Stephanie har ikke tid til racerløb.</i>

107
00:06:57,351 --> 00:07:00,853
<i>Tid til en Muscle Moto X øjeblikkelig gentagelse.</i>

108
00:07:00,953 --> 00:07:04,824
<i>For den nuværende førsteplads-kvalifikation,
firmabilen,</i>

109
00:07:04,924 --> 00:07:10,363
<i>drevet af Myndigheden,
Triple H og Stephanie McMahon.</i>

110
00:07:10,463 --> 00:07:13,299
<i>
og hvordan du spiller det</i>

111
00:07:13,399 --> 00:07:16,202
<i>

112
00:07:16,302 --> 00:07:19,038
<i>
og hvis du kan betale det</i>

113
00:07:19,138 --> 00:07:21,407
<i>
og hvem skal klare det

114
00:07:21,507 --> 00:07:22,542
Ja!

115
00:07:22,642 --> 00:07:25,376
Vi er bare så gode!

116
00:07:26,846 --> 00:07:31,815
<i>Ingen kan udfordre Myndigheden,
og ingen kan udfordre en McMahon.</i>

117
00:07:33,986 --> 00:07:36,756
Øh, jeg troede du sagde
hun konkurrerede ikke.

118
00:07:36,856 --> 00:07:38,088
Dette interview er slut.

119
00:07:40,026 --> 00:07:41,527
Sådan, her går du.

120
00:07:41,627 --> 00:07:45,598
Vores Super Duper Scooby Dooby
Subsandwich på huset!

121
00:07:45,698 --> 00:07:48,499
Eller på lastbilen.

122
00:07:49,435 --> 00:07:53,272
Som, Scoob, vi må gå.
Bedemanden er den næste.

123
00:07:53,372 --> 00:07:55,406
Er du også fan af The Phenom?

124
00:07:57,343 --> 00:08:00,255
Ligesom Phenom-enal fans!

125
00:08:04,984 --> 00:08:09,088
<i>The Too Awesome krydser målstregen,
i øjeblikket på andenpladsen.</i>

126
00:08:09,188 --> 00:08:11,123
<i>For fantastisk, faktisk.</i>

127
00:08:11,223 --> 00:08:14,427
Dreng, disse D.C. pretzels er fantastiske!

128
00:08:14,527 --> 00:08:19,496
- Gad vide, hvad "D.C." står for.
- Lækkert og sprødt!

129
00:08:20,700 --> 00:08:24,403
Det står for Deadman's Curve.
Se, det er en del af løbet.

130
00:08:24,503 --> 00:08:28,608
Disse kringler kopierer vejen
lige ned til hvor det smuldrede væk.

131
00:08:28,708 --> 00:08:30,610
Deadman's Curve?

132
00:08:30,710 --> 00:08:31,978
Gulp!

133
00:08:32,078 --> 00:08:35,381
Sådan, hvordan kan noget
så velsmagende være så skræmmende?

134
00:08:35,481 --> 00:08:38,651
Ja. Skræmmende-licious.

135
00:08:38,751 --> 00:08:41,621
Vidste du, Legendmobile
har en 7,0-liters motor

136
00:08:41,721 --> 00:08:46,058
der yder 600 hestekræfter
og kan gøre 0 til 60 på fire sekunder?

137
00:08:46,158 --> 00:08:50,663
- Åh-åh. Jeg er ved at blive en gearhoved.
- Det her kunne skære ind i mine fældestudier.

138
00:08:50,763 --> 00:08:52,831
Åh, Fred.

139
00:08:55,534 --> 00:08:57,737
- Jeg kender den musik!
- Ja.

140
00:08:57,837 --> 00:09:01,972
Det er... det er... det er legenden!
Det er legenden!

141
00:09:04,543 --> 00:09:08,314
<i>Nu nærmer sig starten
linje i Legendmobile,</i>

142
00:09:08,414 --> 00:09:11,817
<i>WWE-legende Dusty Rhodes</i>

143
00:09:11,917 --> 00:09:14,017
<i>og bedemanden.</i>

144
00:09:17,857 --> 00:09:20,324
Hov! Støvede Rhodos!

145
00:09:26,398 --> 00:09:28,868
Jeg troede, I var Undertaker-fans.

146
00:09:28,968 --> 00:09:31,270
Det er vi. Når han er på tv.

147
00:09:31,370 --> 00:09:34,171
- Men i det virkelige liv...
- Han er skræmmende!

148
00:09:36,575 --> 00:09:42,148
<i>Bom! Fans ved banen eksploderer
ved ankomsten af disse to WWE-legender.</i>

149
00:09:42,248 --> 00:09:46,185
<i>Dette er Kofi Kingston, der rapporterer
fra marken. Tilbage til dig, Michael.</i>

150
00:09:46,285 --> 00:09:50,556
Og du er ude. Fremragende.
Dette kan være min bedste produktion endnu.

151
00:09:50,656 --> 00:09:53,359
Endnu bedre end <i>Tornado Divers,</i>
eller <i>Tsunami-surfing.</i>

152
00:09:53,459 --> 00:09:55,795
Jeg er bare glad for at være en del
af handlingen, hr. Qualls.

153
00:09:55,895 --> 00:09:58,531
Åh, du vil være lige i det tykke
af det, Kofi. Bare vent og se.

154
00:09:58,631 --> 00:10:01,465
Du taler med ham, der slog op
afholdelse af OL i en orkan!

155
00:10:07,439 --> 00:10:10,376
Den amerikanske drøm
og den ustoppelige kraft.

156
00:10:10,476 --> 00:10:13,010
Lad os begrave konkurrencen.

157
00:10:17,983 --> 00:10:19,819
Og de er afsted!

158
00:10:19,919 --> 00:10:21,587
<i>Hvilken acceleration!</i>

159
00:10:21,687 --> 00:10:26,525
<i>De har passeret den første markør to tiendedele
et sekund hurtigere end firmabilen.</i>

160
00:10:26,625 --> 00:10:30,396
<i>Der er en god grund til at bedemanden
og Rhodos er favoritterne.</i>

161
00:10:30,496 --> 00:10:33,397
Lad mig fortælle dig hvad.
Vi kommer til betalingsvinduet.

162
00:10:41,240 --> 00:10:45,511
<i>Åh, du! Mine damer og herrer,
der har været en eksplosion på banen.</i>

163
00:10:45,611 --> 00:10:47,713
<i>Og ud af ingenting,
en ny bil er dukket op.</i>

164
00:10:47,813 --> 00:10:50,180
<i>Den nye bil jagter Legendmobile!</i>

165
00:10:51,217 --> 00:10:52,585
Hvad fanden?

166
00:10:52,685 --> 00:10:54,687
Djævelen er det.

167
00:10:54,787 --> 00:10:57,087
Det er bare blevet meget mere interessant.

168
00:10:59,191 --> 00:11:01,758
<i>Vores sky drone-kameraer
henter chaufføren, Michael.</i>

169
00:11:06,332 --> 00:11:08,934
- Det er ingen superstjerne.
- Hvem er det så?

170
00:11:09,034 --> 00:11:12,036
Ikke nogen jeg vil kende.

171
00:11:12,286 --> 00:11:14,320
Mig heller ikke.

172
00:11:19,044 --> 00:11:20,646
<i>Sikkerhed er blevet kaldt.</i>

173
00:11:20,746 --> 00:11:22,648
<i>Dette monstrøse køretøj
skal stoppes før det...</i>

174
00:11:22,748 --> 00:11:27,086
<i>Nej! Den ramlede lige ind i Legendmobile!</i>

175
00:11:27,186 --> 00:11:31,054
Fremmed, du har lige gravet din egen grav.

176
00:11:32,591 --> 00:11:35,461
Ja! Bedemanden kæmper tilbage!

177
00:11:35,561 --> 00:11:38,130
<i>Denne dæmoniske chauffør valgte
en kamp med det forkerte...</i>

178
00:11:38,230 --> 00:11:39,999
<i>Vent et øjeblik! Er det en...</i>

179
00:11:40,099 --> 00:11:41,632
<i>En skorpionhale?</i>

180
00:11:46,538 --> 00:11:49,975
<i>min godhed! Den dæmoniske racer
har ødelagt Legendmobilen.</i>

181
00:11:50,075 --> 00:11:52,812
<i>Team Legend kan blive alvorligt såret!</i>

182
00:11:52,912 --> 00:11:55,815
<i>Jeg ser en bevægelse
inde i det snoede vrag.</i>

183
00:11:55,915 --> 00:11:58,415
<i>Ja! Team Legend er okay!</i>

184
00:12:05,424 --> 00:12:09,995
Infernos forbandelse er over dig!

185
00:12:10,095 --> 00:12:13,163
Afslut dette løb eller lid!

186
00:12:14,433 --> 00:12:16,635
Virker slet ikke naboskabende.

187
00:12:16,735 --> 00:12:20,239
<i>Det ser ud til, at Dusty vil
lær dette monster en lektie.</i>

188
00:12:22,942 --> 00:12:26,011
Vi bliver funky som en abe.

189
00:12:26,111 --> 00:12:28,511
<i>Vintage Dusty Rhodes!</i>

190
00:12:31,951 --> 00:12:34,353
<i>Den amerikanske drøm er væk!</i>

191
00:12:36,388 --> 00:12:38,390
<i>Åh nej!</i>

192
00:12:43,762 --> 00:12:45,629
- Åh!
- Støvet!

193
00:12:51,470 --> 00:12:54,473
Løb, væsen. Men du kan ikke gemme dig.

194
00:12:54,573 --> 00:12:58,010
I sidste ende ingen mand eller udyr

195
00:12:58,110 --> 00:13:01,378
undslipper Bedemanden.

196
00:13:18,464 --> 00:13:20,566
Øh, jeg har lige smidt ryggen ud, mand.
Du skal ikke bekymre dig om det.

197
00:13:20,666 --> 00:13:24,570
Jeg ved det, Dusty, men lægen siger det
du skal tage det roligt et stykke tid.

198
00:13:24,670 --> 00:13:26,839
Jeg giver stadig ikke slip på min drøm.

199
00:13:26,939 --> 00:13:28,908
Køb børnebørnene på den ranch.

200
00:13:29,008 --> 00:13:31,377
Så de kan lære dem tre R'er...

201
00:13:31,477 --> 00:13:33,879
Ridning, roping og ranching.

202
00:13:33,979 --> 00:13:36,715
Du bliver bedre, Pop. Jeg har set det.

203
00:13:36,815 --> 00:13:40,920
Vi bærer din drøm
hen over målstregen.

204
00:13:41,020 --> 00:13:42,753
Det ved jeg, I vil, drenge.

205
00:13:43,355 --> 00:13:44,421
Jeg ved det.

206
00:13:46,992 --> 00:13:49,261
Altså, Bedemand.

207
00:13:49,361 --> 00:13:53,032
Betyder det, at du trækker dig
fra Muscle Moto X?

208
00:13:53,132 --> 00:13:56,368
Bedemanden viger aldrig tilbage.

209
00:13:56,468 --> 00:13:59,772
Da jeg finder den tarmløse dæmondriver,

210
00:13:59,872 --> 00:14:04,643
Jeg vil levere ham tilbage til mørket
hvorfra han kom.

211
00:14:04,743 --> 00:14:05,942
Og han vil...

212
00:14:06,378 --> 00:14:07,646
hvile...

213
00:14:07,746 --> 00:14:08,948
i...

214
00:14:09,048 --> 00:14:10,447
fred.

215
00:14:15,220 --> 00:14:16,789
Paige, Miz.

216
00:14:16,889 --> 00:14:19,291
Kan jeg få dine reaktioner
til dagens rystende begivenheder?

217
00:14:19,391 --> 00:14:22,161
Endnu et monsterangreb? Virkelig?

218
00:14:22,261 --> 00:14:23,595
- Åh!
- Vi trækker alle efter Dusty

219
00:14:23,695 --> 00:14:25,664
og vi håber, han kommer sig fuldstændig.

220
00:14:25,764 --> 00:14:29,134
Til alle mine bekymrede fans,
pengemageren blev skånet.

221
00:14:29,234 --> 00:14:33,505
<i>Miz er stadig i spillet
og Muscle Moto X kan nu fortsætte.</i>

222
00:14:33,605 --> 00:14:35,140
<i>I kan alle takke mig senere.</i>

223
00:14:35,240 --> 00:14:38,243
<i>Vi takker dig, når du
tørre op og blæse væk.</i>

224
00:14:38,343 --> 00:14:40,679
Ligesom, lad os komme væk herfra
mens tilgangen er god.

225
00:14:40,779 --> 00:14:43,148
Ligesom før den skræmmende dæmon kommer tilbage.

226
00:14:43,248 --> 00:14:45,150
Ja. God idé.

227
00:14:45,250 --> 00:14:47,252
Hov! Ikke så hurtigt.

228
00:14:47,352 --> 00:14:48,988
Vi er nødt til at komme til bunds i det her.

229
00:14:49,088 --> 00:14:51,790
Bunden af ​​dette kan være langt, langt nede!

230
00:14:51,890 --> 00:14:53,926
Ligesom i underverdenen nede!

231
00:14:54,026 --> 00:14:55,661
Shaggy, du kan ikke løbe væk.

232
00:14:55,761 --> 00:14:57,661
Ja, hvad med foodtrucken?

233
00:14:59,064 --> 00:15:00,833
Åh, tak fordi du mindede mig om det.

234
00:15:00,933 --> 00:15:03,032
Snup maden, Scoob.

235
00:15:11,143 --> 00:15:13,879
- Gulp.
- Mr. McMahon.

236
00:15:13,979 --> 00:15:19,351
Vi er bare sådan, øh,
tage din mad en tur.

237
00:15:19,451 --> 00:15:21,153
Jeg er glad for, at jeg fandt jer alle.

238
00:15:21,253 --> 00:15:23,355
Jeg har en fornemmelse af, at vi ikke har set
den sidste af den dæmondriver,

239
00:15:23,455 --> 00:15:27,192
og nu taler de
om en forbandelse over denne race.

240
00:15:27,292 --> 00:15:30,863
Jeg ville have det meget bedre, hvis Mystery
Indarbejdet var på sagen.

241
00:15:30,963 --> 00:15:32,129
Vil du hjælpe mig?

242
00:15:32,764 --> 00:15:33,866
Sig det ikke.

243
00:15:33,966 --> 00:15:35,534
Venligst lad være med at sige det.

244
00:15:35,634 --> 00:15:37,467
Du kan regne med os, Mr. McMahon.

245
00:15:38,103 --> 00:15:39,336
Han sagde det.

246
00:15:39,972 --> 00:15:43,807
Gang, det ser ud til, at vi har
endnu et mysterium på vores hænder.

247
00:15:52,985 --> 00:15:55,187
Det var her, Demon Rig forsvandt.

248
00:15:55,287 --> 00:15:56,655
Selv dækkene sporer.

249
00:15:56,755 --> 00:15:58,190
De stopper bare.

250
00:15:58,290 --> 00:16:00,059
Tjek det her ud.

251
00:16:00,159 --> 00:16:03,093
Ifølge denne artikel,
dæmonen er dukket op før.

252
00:16:04,129 --> 00:16:09,501
<i>I 1930'erne plejede der at være løb på
Marauder's Mountain i hjemmelavede hot rods.</i>

253
00:16:09,601 --> 00:16:14,606
<i>Under en begivenhed dukkede en ukendt racer op
ud af ingenting for at udfordre dem alle.</i>

254
00:16:14,706 --> 00:16:16,406
<i>Han var hensynsløs.</i>

255
00:16:18,043 --> 00:16:21,610
<i>Dette bjerg er mit!</i>

256
00:16:22,848 --> 00:16:24,716
<i>Men da han nåede toppen,</i>

257
00:16:24,816 --> 00:16:28,720
<i>han indså det for sent
Deadman's Curve var skyllet væk.</i>

258
00:16:28,820 --> 00:16:30,522
<i>Åh-åh.</i>

259
00:16:30,622 --> 00:16:31,922
<i>Nej!</i>

260
00:16:39,064 --> 00:16:42,267
<i>De siger, at du stadig kan se
raceren den dag i dag,</i>

261
00:16:42,367 --> 00:16:45,936
forbandet til for evigt at hjemsøge ethvert forsøg
at race på bjerget.

262
00:16:47,573 --> 00:16:51,141
Hvorfor kan der aldrig være, som
en trøstende legende?

263
00:16:54,546 --> 00:16:55,812
Hmm, hvad er det her?

264
00:17:00,018 --> 00:17:01,320
Åh!

265
00:17:01,420 --> 00:17:03,388
Det lugter af rådne æg.

266
00:17:03,488 --> 00:17:04,890
Uh, forfærdeligt.

267
00:17:04,990 --> 00:17:06,725
Åh! Øv!

268
00:17:06,825 --> 00:17:08,892
- Snus.
- Virkelig, Fred?

269
00:17:10,696 --> 00:17:13,465
Svovl, også kaldet svovl.

270
00:17:14,265 --> 00:17:17,166
Et dæmonisk stof,
hvis der nogensinde var en.

271
00:17:18,103 --> 00:17:21,140
Også et naturligt kemikalie
bruges i mange røgeffekter.

272
00:17:21,240 --> 00:17:22,941
Sandt, men kedeligt.

273
00:17:23,041 --> 00:17:24,409
Walter Qualls er mit navn.

274
00:17:24,509 --> 00:17:26,945
Jeg er producenten af Muscle Moto X.

275
00:17:27,045 --> 00:17:29,414
Sådan, producerer du ikke
<i>Angry Shark Racers,</i>

276
00:17:29,514 --> 00:17:33,685
hvor deltagerne svømmer forbi vrede hajer
iført bøfbeklædte våddragter?

277
00:17:33,785 --> 00:17:36,155
Alle syv sæsoner.

278
00:17:36,255 --> 00:17:38,657
Du synes at kunne lide ideen
af det overnaturlige.

279
00:17:38,757 --> 00:17:40,025
Hvad skal man ikke lide?

280
00:17:40,125 --> 00:17:43,095
Jeg har WWE Superstars,
en million-dollar præmie,

281
00:17:43,195 --> 00:17:44,830
og nu en dæmons forbandelse.

282
00:17:44,930 --> 00:17:46,198
Det er en producents jackpot!

283
00:17:46,298 --> 00:17:47,799
En andel på 40.

284
00:17:47,899 --> 00:17:50,669
Så kan du tage det roligt
og ikke snuppe så hårdt?

285
00:17:50,769 --> 00:17:52,471
Lad os holde dette mysterium i live.

286
00:17:52,571 --> 00:17:55,707
Undskyld. Den eneste gang vi stopper
er, når mysteriet er løst.

287
00:17:55,807 --> 00:17:57,535
Eller vi løber væk.

288
00:17:57,635 --> 00:18:01,213
Det tror jeg ikke, hr. McMahon ville
sætter pris på, at du prøver at forhindre denne sag.

289
00:18:01,313 --> 00:18:03,715
Mig? Hindre? Nej.

290
00:18:03,815 --> 00:18:07,286
Jeg siger bare, dæmoner er hotte!
Zombier ville være endnu bedre.

291
00:18:07,386 --> 00:18:09,988
Åh, måske er dæmonen en del af en zombie.

292
00:18:10,088 --> 00:18:11,957
Hvorfor går du ikke ned til pit-hangeren

293
00:18:12,057 --> 00:18:15,194
og spørg superstjernerne, hvad de så
af denne zombie-dæmon?

294
00:18:15,294 --> 00:18:18,928
- Ingen sagde zombie.
- Ingen sagde ikke zombie.

295
00:18:27,406 --> 00:18:28,574
Wow!

296
00:18:28,674 --> 00:18:31,041
Superstjerner og superbiler!

297
00:18:36,848 --> 00:18:39,384
De tjekker motorerne ud
til morgendagens løb.

298
00:18:39,484 --> 00:18:42,020
Åh, mand. Jeg vil gerne
for at tjekke et par stykker selv.

299
00:18:42,120 --> 00:18:46,258
Jeg synes, vi skal skille os ad og spørge
hvis nogen så noget usædvanligt.

300
00:18:46,358 --> 00:18:49,559
Du mener, ligesom, udover en dæmon racer?

301
00:18:50,996 --> 00:18:52,898
- Hvad?
- Hvad?

302
00:18:52,998 --> 00:18:56,768
Verden er fyldt med overraskelser.

303
00:18:56,868 --> 00:18:58,503
Zoinks!

304
00:19:04,075 --> 00:19:06,945
- Sådan, ingen sjov.
- Hvad?

305
00:19:10,682 --> 00:19:13,752
Du ved, Scoob. Vi allerede
har et mysterium på vores hænder.

306
00:19:13,852 --> 00:19:15,554
Vi har ikke brug for to mere.

307
00:19:15,654 --> 00:19:16,922
Lad os skændes.

308
00:19:17,022 --> 00:19:18,590
Og hurtigt.

309
00:19:18,690 --> 00:19:20,957
Okay, lad os gå.

310
00:19:21,193 --> 00:19:23,128
En talende hund?

311
00:19:23,228 --> 00:19:24,894
Bizar.

312
00:19:29,667 --> 00:19:32,271
De fyre er ligesom en dårlig brødrister.

313
00:19:32,371 --> 00:19:34,606
De dukker op, når du mindst venter det.

314
00:19:34,706 --> 00:19:36,708
Nå, jeg bliver...

315
00:19:36,808 --> 00:19:39,778
I er de to, der besejrede
spøgelsesbjørnen.

316
00:19:39,878 --> 00:19:41,413
Bedemand.

317
00:19:41,513 --> 00:19:44,249
Bange, spændt, samme tid.

318
00:19:44,349 --> 00:19:46,051
Hjerne forvirret.

319
00:19:46,151 --> 00:19:48,120
Skinny Man og Dead Meat, ikke?

320
00:19:48,220 --> 00:19:49,488
Sådan, ja.

321
00:19:49,588 --> 00:19:51,723
Men du kan kalde os Shaggy og Scooby.

322
00:19:51,823 --> 00:19:53,792
Faktisk kan du ringe til os
alt hvad du kan lide.

323
00:19:53,892 --> 00:19:58,096
Men kald os venligst ikke til vores sidste hvile,
Mr. Undertaker-Phenom-Deadman, sir.

324
00:19:58,196 --> 00:19:59,963
Ja.

325
00:20:01,333 --> 00:20:04,834
Klokken ringer kun for dæmonen.

326
00:20:06,405 --> 00:20:08,840
Og du kan bare kalde mig Taker.

327
00:20:08,940 --> 00:20:12,644
Du lærer noget om det væsen,
du giver mig besked.

328
00:20:12,744 --> 00:20:16,181
Scooby, Scooby, Scooby!

329
00:20:18,091 --> 00:20:19,184
<i>Ole!</i>

330
00:20:19,284 --> 00:20:22,487
Det ser ud til, at du har
en anden fan udover mig.

331
00:20:25,257 --> 00:20:29,194
Vi aner ikke hvorfor en dæmondriver
eller nogen ønsker at stoppe løbet.

332
00:20:29,294 --> 00:20:32,264
Måske er det en, der er desperat
for at få præmiepengene.

333
00:20:32,364 --> 00:20:35,267
Det ville ikke være os, <i>mi querida senorita.</i>

334
00:20:35,367 --> 00:20:39,171
Vi er med for æren
af Matadorerne.

335
00:20:40,271 --> 00:20:43,975
Hvad er den interessante duft
angriber du mine næsebor med?

336
00:20:44,775 --> 00:20:49,078
Svovl. Det ser ud til, at jeg har
et mysterium på mine hænder.

337
00:20:52,417 --> 00:20:53,616
Hej Triple H.

338
00:20:54,786 --> 00:20:56,288
Fred, Daphne.

339
00:20:56,388 --> 00:20:58,457
Kender du min kone, Stephanie?

340
00:20:58,557 --> 00:21:00,158
Bare af omdømme.

341
00:21:00,258 --> 00:21:04,196
Datter af Mr. McMahon og en mester
i ringen og erhvervslivet.

342
00:21:04,296 --> 00:21:07,332
Også kendt som Billion Dollar Princess.

343
00:21:07,432 --> 00:21:09,701
Virkelig? Det er fantastisk.

344
00:21:09,801 --> 00:21:11,136
Jeg kan godt lide dine venner, Hunter.

345
00:21:11,236 --> 00:21:15,040
Og jeg elsker de klassiske Takemotos.

346
00:21:15,140 --> 00:21:17,542
Tak. Mode til actionpigen.

347
00:21:17,642 --> 00:21:18,910
Far købte dem.

348
00:21:19,010 --> 00:21:20,645
En generøs far.

349
00:21:20,745 --> 00:21:23,382
Det ser ud til, at vi også har det til fælles.

350
00:21:23,482 --> 00:21:25,984
Vi hjælper faktisk din far
på denne dæmonsag.

351
00:21:26,084 --> 00:21:27,753
Hvad ved du om dæmonen?

352
00:21:27,853 --> 00:21:31,056
Kun det må han hellere ikke få
på Hunters dårlige side.

353
00:21:31,156 --> 00:21:33,024
Hvis han ved, hvad der er godt for ham.

354
00:21:33,124 --> 00:21:35,761
Stephanie, jeg troede, vi besluttede
du skulle ikke konkurrere

355
00:21:35,861 --> 00:21:38,063
fordi du havde for meget arbejde at gøre.

356
00:21:38,163 --> 00:21:43,368
Og jeg fortalte dig, at jeg kan tænke mig om
Muscle Moto X, planlæg det og vind det.

357
00:21:43,468 --> 00:21:46,738
Nej, Stephanie. Du laver for meget,
og det er ikke sikkert.

358
00:21:46,838 --> 00:21:49,708
- Du er ude.
- Men jeg er Hunters racerpartner.

359
00:21:49,808 --> 00:21:53,745
Scooby, Scooby, Scooby, Scooby, Scooby!

360
00:21:53,845 --> 00:21:55,548
Ligesom...

361
00:21:56,748 --> 00:21:58,497
<i>Ole!</i>

362
00:21:59,818 --> 00:22:02,254
Jeg er sikker på, at jeg kan finde en anden.

363
00:22:02,354 --> 00:22:04,356
Du kan ikke være seriøs.

364
00:22:04,456 --> 00:22:08,059
Mine damer og herrer,
aftensmaden bliver nu serveret.

365
00:22:16,401 --> 00:22:18,770
Jeg tror, ​​jeg pludselig er allergisk over for hunde.

366
00:22:18,870 --> 00:22:22,472
Bare rolig, skat. Det kan han ikke
tage mig så let ud af løbet.

367
00:22:34,853 --> 00:22:39,424
Som, Scooby-Doo, ved du det
hvad kan du købe for en million dollars?

368
00:22:39,524 --> 00:22:43,595
En pepperoni pizza hver dag
for hvert måltid resten af dit liv!

369
00:22:43,695 --> 00:22:45,130
Ekstra stor?

370
00:22:45,230 --> 00:22:48,098
Ekstra, ekstra stor.

371
00:22:53,004 --> 00:22:56,141
Så showet fortsætter uden problemer, hva?

372
00:22:56,241 --> 00:22:57,574
Hvorfor, selvfølgelig gør det det.

373
00:22:58,743 --> 00:23:00,345
Det figurerer.

374
00:23:00,445 --> 00:23:02,180
I må hellere passe på jer selv.

375
00:23:02,280 --> 00:23:04,749
Det er mere end den dæmon
det fik gamle Dusty.

376
00:23:04,849 --> 00:23:06,318
Det er forbandelsen.

377
00:23:06,418 --> 00:23:10,522
Du kan kæmpe med en,
men den anden er djævelens værk.

378
00:23:10,622 --> 00:23:14,924
Forvent ikke, at denne fyr er ligeglad,
uanset hvor farligt det bliver.

379
00:23:16,261 --> 00:23:18,196
Støvet!

380
00:23:18,296 --> 00:23:22,267
Hmm, Mr. Rhodes ser bestemt ud til
at have en økse at slibe.

381
00:23:22,367 --> 00:23:25,270
Han ville have præmiepengene til sin familie.

382
00:23:25,370 --> 00:23:27,305
Jeg forstår følelsen.

383
00:23:27,405 --> 00:23:29,207
For jeg er vist også ude.

384
00:23:29,307 --> 00:23:31,843
Hov, hov, hov! Lad os ikke forhaste os!

385
00:23:31,943 --> 00:23:33,712
Jeg er sikker på, at der er noget, vi kan gøre.

386
00:23:33,812 --> 00:23:37,215
Han er god til fem point i seerne.
Vi har brug for ham.

387
00:23:37,315 --> 00:23:39,682
Du ved, hvem der ville lave
gode holdkammerater til Undertaker?

388
00:23:40,785 --> 00:23:43,521
Skinny Man og Dead Meat.

389
00:23:44,422 --> 00:23:46,691
- Stephanie...
- Det er genialt!

390
00:23:46,791 --> 00:23:50,695
Sammen med bedemand med en teenager
og en hund gør ham til en underdog.

391
00:23:50,795 --> 00:23:52,030
Og folk elsker underdogs.

392
00:23:52,130 --> 00:23:54,464
Og hunde! Det er en win-win.

393
00:23:55,100 --> 00:23:56,568
Ja. En win-win.

394
00:23:56,668 --> 00:23:58,401
Du kan takke mig senere.

395
00:24:00,905 --> 00:24:02,407
Skinny Man og Dead Meat.

396
00:24:02,507 --> 00:24:04,142
Hvordan vil du gerne køre
i Muscle Moto X med...

397
00:24:04,242 --> 00:24:06,175
Bedemanden som din partner?

398
00:24:07,579 --> 00:24:10,549
Partnere? Med bedemanden?

399
00:24:10,649 --> 00:24:13,151
Jeg er så bange og glad.

400
00:24:13,251 --> 00:24:15,821
Øh-hø. "Scappy."

401
00:24:17,823 --> 00:24:20,091
Men hvad hvis dæmonen kommer tilbage?

402
00:24:20,191 --> 00:24:22,093
Som et mareridt.

403
00:24:23,662 --> 00:24:26,231
Der kan kun være
et mareridt i dette løb,

404
00:24:26,331 --> 00:24:27,732
og det er mig.

405
00:24:27,832 --> 00:24:31,403
Vær sikker, hvis dæmonen dukker op igen,

406
00:24:31,503 --> 00:24:35,938
Jeg skal sørge for, at det er hans sidste tur.

407
00:24:38,009 --> 00:24:40,779
Lad os slå kræfterne sammen og vinde dette løb.

408
00:24:40,879 --> 00:24:42,080
Hvad siger du?

409
00:24:42,180 --> 00:24:46,251
Det ene mareridt annullerer det andet
er ligesom en drøm, der går i opfyldelse.

410
00:24:46,351 --> 00:24:48,086
Her er til Team Taker.

411
00:24:48,186 --> 00:24:50,689
Holdtager.

412
00:24:58,697 --> 00:25:00,098
Ah, kom nu.

413
00:25:00,198 --> 00:25:03,268
300 $ for en forbandet lærebog?

414
00:25:03,368 --> 00:25:05,537
Hvad sker der, Earl?

415
00:25:05,637 --> 00:25:09,439
Mine børn skal på college,
men det er mig, der får en uddannelse.

416
00:25:10,542 --> 00:25:13,445
Alle sammen, det her er Big Earl.

417
00:25:13,545 --> 00:25:17,382
Han tilpassede alle bilerne,
inklusive Legendmobile.

418
00:25:17,482 --> 00:25:18,583
Afkøle.

419
00:25:18,683 --> 00:25:21,119
Så hvor er mit lille udyr?

420
00:25:21,219 --> 00:25:23,653
Jeg advarer dig, bedemand. Hun er ikke køn.

421
00:25:26,558 --> 00:25:28,493
Den brød i brand før vi gravede hende ud.

422
00:25:28,593 --> 00:25:30,328
Gasledningen må være revet.

423
00:25:30,428 --> 00:25:32,628
Om alt det, der er tilbage
er dit rat her.

424
00:25:35,934 --> 00:25:40,505
Og se, Legendmobilen
smider sin dødelige spiral.

425
00:25:40,605 --> 00:25:41,738
Rust...

426
00:25:42,240 --> 00:25:43,306
i...

427
00:25:44,042 --> 00:25:45,441
fred.

428
00:25:48,078 --> 00:25:50,915
Ligesom, jeg gætter på, at vi trods alt ikke kan race.

429
00:25:51,015 --> 00:25:53,151
Du ved, jeg kunne
giv dig en hånd, store jarl.

430
00:25:53,251 --> 00:25:57,820
Jeg har opdaget, at jeg godt kan lide at skrue,
som, øh, vi bilfolk siger.

431
00:25:58,456 --> 00:26:00,659
Mmm, okay.

432
00:26:00,759 --> 00:26:02,694
Vil du hjælpe, det er fantastisk.

433
00:26:02,794 --> 00:26:05,330
Men jeg er mekaniker, ikke en mirakelmager.

434
00:26:05,430 --> 00:26:07,864
Hvordan skal vi lave noget
det løber ud af dette?

435
00:26:08,733 --> 00:26:10,435
Jeg har en idé.

436
00:26:10,535 --> 00:26:13,171
Tag en pause, og jeg lover
vi skal have noget om morgenen.

437
00:26:13,271 --> 00:26:15,373
I laver jeres magi.

438
00:26:15,473 --> 00:26:18,307
Hvis du bygger den, kører jeg den.

439
00:26:19,310 --> 00:26:21,279
Hej, hvad er alt dette pulver?

440
00:26:21,379 --> 00:26:22,847
Hvem ved?

441
00:26:22,947 --> 00:26:26,151
Vaskedag for mine overtræksdragter
kom ikke rundt, men to gange om året.

442
00:26:27,251 --> 00:26:28,951
Hmm, det er ikke svovl.

443
00:26:30,288 --> 00:26:32,023
Jeg tror, ​​det er talkum.

444
00:26:32,123 --> 00:26:35,627
Åh, ja. Det er fra udskiftning
en airbag i en af bilerne.

445
00:26:35,727 --> 00:26:39,564
Gør det meget. De har pulver i dem
for at forhindre dem i at blive samlet.

446
00:26:39,664 --> 00:26:43,201
Ligesom, mand, hvis nogen race
har brug for airbags, det er denne.

447
00:26:43,301 --> 00:26:44,636
Kom nu, Hunter, det er sent.

448
00:26:44,736 --> 00:26:47,072
Og vi mangler stadig at få
vores manicure før løbet.

449
00:26:47,172 --> 00:26:49,040
Manicure?

450
00:26:49,140 --> 00:26:50,675
Du er velkommen til at slutte dig til os.

451
00:26:50,775 --> 00:26:54,245
Efter alt, smukke negle
føre til et lykkeligere liv.

452
00:26:54,345 --> 00:26:56,214
Jeg ved det, ikke?

453
00:26:56,314 --> 00:26:58,648
- Virkelig?
- Ja, virkelig.

454
00:27:05,490 --> 00:27:07,892
Kom nu, knægt. Lad os se, hvad du har.

455
00:27:07,992 --> 00:27:09,225
Åh, dreng!

456
00:27:45,697 --> 00:27:48,366
<i>Velkommen, WWE-fans over hele verden</i>

457
00:27:48,466 --> 00:27:52,468
<i>til det første ben af Musklen
Moto X Off Road Challenge.</i>

458
00:28:01,980 --> 00:28:04,482
Øjeblikke fra nu,
dine yndlings WWE Superstars

459
00:28:04,582 --> 00:28:09,254
vil lade frem i det frygtindgydende
Deadwood Skov.

460
00:28:09,354 --> 00:28:13,124
<i>Vores sky drone-kameraer er
klar til at dække hele handlingen.</i>

461
00:28:13,224 --> 00:28:16,628
<i>Hvert Superstar-hold starter
i den rækkefølge, de er færdige med tidskørsel,</i>

462
00:28:16,728 --> 00:28:18,463
<i>og holdet, der vinder i dag</i>

463
00:28:18,563 --> 00:28:20,498
<i>- får et forspring på 30 sekunder i ben to...</i>
- Åh.

464
00:28:20,598 --> 00:28:25,736
<i>...bringer dem så meget tættere på
til $1 million-præmien.</i>

465
00:28:31,175 --> 00:28:32,477
<i>Og det er lige ind.</i>

466
00:28:32,577 --> 00:28:34,813
<i>En sidste minuts ændring i rækken.</i>

467
00:28:34,913 --> 00:28:39,083
<i>The Undertaker teams med
Skinny Man og Dead Meat.</i>

468
00:28:39,183 --> 00:28:41,820
<i>Det er team Taker i Scoobanator.</i>

469
00:28:48,927 --> 00:28:51,362
Du vil elske de nye ændringer.

470
00:28:51,462 --> 00:28:53,331
Vi kedede det, rokkede det,

471
00:28:53,431 --> 00:28:55,798
og så vi...

472
00:28:56,601 --> 00:28:58,203
Droppede det varmt!

473
00:28:58,303 --> 00:29:01,472
Huh, jeg sover ikke.

474
00:29:01,572 --> 00:29:03,508
Jeg sætter pris på indsatsen og det hele,

475
00:29:03,608 --> 00:29:06,377
men er det ikke en food truck?

476
00:29:06,477 --> 00:29:09,845
Ja. Det er ligesom at have
et drive-thru-vinduedrev med dig.

477
00:29:11,149 --> 00:29:13,051
Husk, bedemand...

478
00:29:13,151 --> 00:29:15,687
- Kom så, Fred. Lad os gå.
- Hvad?

479
00:29:15,787 --> 00:29:17,355
Åh, ja.

480
00:29:17,455 --> 00:29:20,556
Hvis du vil have mere fart,
husk at trykke på...

481
00:29:22,460 --> 00:29:25,196
Hej, vent! Tryk på hvad?

482
00:29:25,296 --> 00:29:27,298
Okay, folkens. De står alle i kø.

483
00:29:27,398 --> 00:29:30,034
<i>Kraftfulde, højteknologiske motorer brummer.</i>

484
00:29:30,134 --> 00:29:33,838
<i>Impulserne banker, spænding
bygger, stiger spændingerne.</i>

485
00:29:33,938 --> 00:29:35,840
<i>Med $1 million på højkant,</i>

486
00:29:35,940 --> 00:29:40,578
<i>disse WWE Superstars vil trække
ingen slag for at vinde det hele.</i>

487
00:29:40,678 --> 00:29:42,080
<i>Hvem vil smage sejren?</i>

488
00:29:42,180 --> 00:29:43,648
<i>Hvem vil lide nederlag?</i>

489
00:29:43,748 --> 00:29:45,581
<i>Det er enhvers spil, folkens.</i>

490
00:29:49,654 --> 00:29:50,720
<i>Og de er slukket!</i>

491
00:29:56,995 --> 00:29:59,230
Bevæg dig, udyr! Åh!

492
00:29:59,330 --> 00:30:02,734
Denne racer-roach-coach
er mere som en dødvægt.

493
00:30:02,834 --> 00:30:04,602
Ja. Se på den lyse side.

494
00:30:04,702 --> 00:30:06,204
Åh, mand!

495
00:30:06,304 --> 00:30:08,907
Disse er gode sæder til at se dig race.

496
00:30:09,007 --> 00:30:11,275
Gå, bedemand!

497
00:30:12,610 --> 00:30:15,713
<i>Ser ud som Team Takers
sandwich kan ikke skære sennep,</i>

498
00:30:15,813 --> 00:30:20,018
<i>men resten af vores konkurrenter gynger
det off-road og ind i Deadwood Forest.</i>

499
00:30:20,118 --> 00:30:21,619
<i>Lad os se nærmere.</i>

500
00:30:21,719 --> 00:30:25,590
Det er dit øje på himlen,
manden der kan flyve, Kofi Kingston,

501
00:30:25,690 --> 00:30:28,626
<i>rapporterer til dig ovenfra handlingen.</i>

502
00:30:28,726 --> 00:30:32,697
Det ser ud til, at myndigheden ikke spilder tid
ved at vise de andre, hvem der er chef...

503
00:30:34,233 --> 00:30:38,569
...og Moscow Express er den første konkurrent
at tage kampskade i dagens løb.

504
00:30:38,669 --> 00:30:40,936
Men tæl ikke Team Rusland med endnu.

505
00:30:41,739 --> 00:30:43,141
Rusev rettelse.

506
00:30:43,241 --> 00:30:45,743
<i>Jo!</i> Jeg kører.

507
00:30:45,843 --> 00:30:47,779
<i>Hver deltager er udstyret
med magnetstøvler</i>

508
00:30:47,879 --> 00:30:50,312
<i>og værktøjer til at lave reparationer på farten.</i>

509
00:30:52,650 --> 00:30:53,985
Magnetstøvler?

510
00:30:54,085 --> 00:30:56,587
Dette løb holder bare
bliver mere spændende.

511
00:30:56,687 --> 00:31:01,259
Los Matadores bringer Pamplona
Især sammen med Celtic Cruiser.

512
00:31:01,359 --> 00:31:03,995
De planlægger måske noget
<i>særlige</i> sig selv.

513
00:31:11,035 --> 00:31:14,806
El Torito er lille, men han viser sig
både hjerte og horn i dag.

514
00:31:14,906 --> 00:31:16,507
- <i>Ole!</i>
- <i>Ole!</i>

515
00:31:16,607 --> 00:31:20,778
<i>Torito styrer måske ikke, men jeg vil vædde på
hans distraktion drev Sheamus til vanvid.</i>

516
00:31:21,913 --> 00:31:24,915
Argh. Nu har du fået mig irsk op.

517
00:31:26,617 --> 00:31:31,087
Argh. Hvorfor gør du ikke
to fyre bare fare vild?

518
00:31:34,592 --> 00:31:35,827
Hold det sammen, Sheamus.

519
00:31:35,927 --> 00:31:37,628
Bare hold det sammen.

520
00:31:37,728 --> 00:31:40,531
<i>Tilsynsmyndigheden har føringen,
men det er stadig tidligt.</i>

521
00:31:40,631 --> 00:31:43,835
- <i>Alt kan ske.</i>
- Firmabilen er førende!

522
00:31:43,935 --> 00:31:46,037
Hov! Gå, Stephanie!

523
00:31:46,137 --> 00:31:49,173
Du kender Shaggy og Scooby
er også med i dette løb.

524
00:31:49,273 --> 00:31:51,843
Jeg kan have mere end én favorit.

525
00:31:51,943 --> 00:31:53,878
Per definition nej.

526
00:31:53,978 --> 00:31:57,682
<i>Disse superbiler er ved at rive ned
dette offroad-kursus.</i>

527
00:31:57,782 --> 00:32:00,852
Bortset fra The Scoobanator.

528
00:32:00,952 --> 00:32:05,354
<i>Hver af disse fantastiske køretøjer har været
designet til at modstå enhver forhindring.</i>

529
00:32:06,757 --> 00:32:08,524
Bortset fra The Scoobanator, Michael.

530
00:32:13,397 --> 00:32:16,968
Denne rig er 10 pund bolte
i en spand på fem pund.

531
00:32:17,068 --> 00:32:18,870
Denne race er forbandet.

532
00:32:18,970 --> 00:32:23,307
<i>Teamtager vil ikke blive talt ud,
men de kæmper for at skabe momentum.</i>

533
00:32:23,407 --> 00:32:26,144
Det ligner Myndigheden
er ved at miste momentum.

534
00:32:26,244 --> 00:32:29,378
Jeg ville tage føringen, hvis jeg kørte,
men jeg er fantastisk.

535
00:32:31,649 --> 00:32:33,584
De skøre russere ramte os igen.

536
00:32:33,684 --> 00:32:36,487
Jeg ville undvige dem, hvis jeg kørte,
men jeg er fantastisk.

537
00:32:36,587 --> 00:32:39,557
Ved du hvad du har brug for? Mentorskab.

538
00:32:40,358 --> 00:32:41,593
Åh.

539
00:32:41,693 --> 00:32:44,095
<i>The Too Awesome og Moskva
Express docking for sekund,</i>

540
00:32:44,195 --> 00:32:46,428
<i>mens firmabilen dominerer spillet!</i>

541
00:32:55,139 --> 00:32:57,241
Åh nej. Demon Rig er vendt tilbage.

542
00:33:01,112 --> 00:33:04,348
- Jeg går tæt på, Michael.
- <i>Forsigtig, Kofi.</i>

543
00:33:04,448 --> 00:33:06,184
<i>Du er på det farligste
del af kurset.</i>

544
00:33:06,284 --> 00:33:08,284
<i>Den gamle Deadwood Bridge.</i>

545
00:33:12,957 --> 00:33:15,760
Denne race er dødsdømt.

546
00:33:15,860 --> 00:33:21,430
Alle dem, der er imod Inferno, vil omkomme!

547
00:33:23,067 --> 00:33:24,266
Hov!

548
00:33:27,505 --> 00:33:29,273
Inferno har noget alvorlig varme.

549
00:33:29,373 --> 00:33:31,407
Han prøver at brænde hele løbet ned.

550
00:33:33,711 --> 00:33:35,110
Gå! Gå! Gå!

551
00:33:40,351 --> 00:33:41,586
Se på dem, folkens!

552
00:33:41,686 --> 00:33:44,555
Over for ilden fra et overnaturligt spøgelse.

553
00:33:44,655 --> 00:33:46,958
<i>Det er derfor, de kalder dem superstjerner.</i>

554
00:33:47,058 --> 00:33:49,026
<i>Hvilken tapperhed!</i>

555
00:33:50,126 --> 00:33:52,427
Jeg er for ung til at stege!

556
00:33:56,033 --> 00:33:57,802
Fantastisk kørsel, Hunter.

557
00:33:57,902 --> 00:34:01,171
Triple H er førende
anklagen forbi Inferno.

558
00:34:03,708 --> 00:34:06,010
<i>Nu er dæmonen efter firmabilen.</i>

559
00:34:06,110 --> 00:34:08,079
<i>Hvordan kører han, Kofi?</i>

560
00:34:08,179 --> 00:34:10,314
Jeg ved det ikke, men det gør det ikke
ser godt ud for Team Authority.

561
00:34:10,414 --> 00:34:12,249
Jeg prøver at komme tættere på dem.

562
00:34:12,850 --> 00:34:14,149
Hov!

563
00:34:18,993 --> 00:34:21,592
<i>Mine droner ser ikke ud til at ville være det
hvor som helst i nærheden af den dæmon.</i>

564
00:34:21,692 --> 00:34:23,361
Det gør dine jammere heller ikke.

565
00:34:23,461 --> 00:34:26,430
Dæmonens forbandelse må være
også forstyrre signalet.

566
00:34:26,530 --> 00:34:28,366
<i>Rædslen. Rædselen!</i>

567
00:34:28,466 --> 00:34:32,136
<i>Åh nej! Ikke skorpionhalen igen!</i>

568
00:34:32,836 --> 00:34:35,606
Stakkels Stephanie!
Hun har lige fået lavet sit hår i morges.

569
00:34:35,706 --> 00:34:38,943
Man skulle tro hendes far
ville se dette.

570
00:34:39,043 --> 00:34:41,679
Han har ikke engang været på nogen
af produktionsknasterne.

571
00:34:43,581 --> 00:34:45,683
Fred, vær opmærksom.

572
00:34:45,783 --> 00:34:48,285
Tryk på den røde knap på instrumentbrættet!

573
00:34:49,987 --> 00:34:52,023
Zoinks! Brand.

574
00:34:52,123 --> 00:34:53,355
Brand!

575
00:34:54,425 --> 00:34:55,526
Bare rolig.

576
00:34:55,626 --> 00:35:00,198
Bedemanden frygter ikke flammen.

577
00:35:00,298 --> 00:35:02,399
Men det gør vi!

578
00:35:05,569 --> 00:35:07,405
Ved torden og lyn!

579
00:35:07,505 --> 00:35:09,707
Det var hvad Fred prøvede at sige.

580
00:35:09,807 --> 00:35:12,043
Vi har boostere!

581
00:35:12,143 --> 00:35:16,047
<i>Åh, du!
Deadwood Bridge går i stykker!</i>

582
00:35:16,147 --> 00:35:18,647
<i>Team Taker er i virkelige problemer her.</i>

583
00:35:28,826 --> 00:35:32,563
- Puha! Mand, godt at gå, gutter!
- Scoobanator! Yay! Scooby-Doo!

584
00:35:32,663 --> 00:35:35,399
Jeg kan ikke tro, hvad jeg ser.

585
00:35:35,499 --> 00:35:40,338
<i>Kun Bedemanden kunne flyve
en sandwich ud af glemslens kæber.</i>

586
00:35:40,438 --> 00:35:43,207
Der er den gulmavede dæmon.

587
00:35:45,609 --> 00:35:46,909
- Inferno!
- Inferno!

588
00:35:52,350 --> 00:35:53,749
- Røg!
- Røg!

589
00:35:56,053 --> 00:35:57,419
Hvor blev han af?

590
00:36:00,224 --> 00:36:02,024
- Bjerg!
- Bjerg!

591
00:36:03,361 --> 00:36:04,927
Hov!

592
00:36:08,366 --> 00:36:10,268
<i>Utroligt!</i>

593
00:36:10,368 --> 00:36:12,500
<i>Men hvor blev Inferno af?</i>

594
00:36:14,171 --> 00:36:15,906
Firmabilen er forbi!

595
00:36:16,006 --> 00:36:18,442
Her kommer Pamplona Especial.

596
00:36:18,542 --> 00:36:20,244
Intet tegn på Demon Rig.

597
00:36:20,344 --> 00:36:22,480
Vente. Det er... Det er...

598
00:36:22,580 --> 00:36:24,048
Scoobanatoren!

599
00:36:29,420 --> 00:36:34,058
<i>Og den første del af Muscle Moto X
slutter med The Authority på førstepladsen,</i>

600
00:36:34,158 --> 00:36:37,626
<i>Teamtager på andenpladsen
og Los Matadores på tredjepladsen.</i>

601
00:36:40,332 --> 00:36:45,303
<i> Slut dig til os igen i morgen for
næste runde af Muscle Moto X.</i>

602
00:36:45,403 --> 00:36:47,736
<i>Forhåbentlig sker der ikke flere uhyggelige ting.</i>

603
00:36:52,343 --> 00:36:53,811
Hvor blev I hen?

604
00:36:53,911 --> 00:36:56,614
Det er ikke, hvor vi tog hen, der betyder noget...

605
00:36:56,714 --> 00:36:59,617
Det er der, vi kommer fra.

606
00:37:11,195 --> 00:37:13,530
Huh, burrito, burrito!

607
00:37:13,630 --> 00:37:15,363
Burrito, burrito!

608
00:37:18,936 --> 00:37:20,805
Du skal være tilfreds
med din præstation,

609
00:37:20,905 --> 00:37:23,841
<i>især med udseendet
af denne Demon Rig.</i>

610
00:37:23,941 --> 00:37:26,177
<i>Er du bekymret for, at racen kan blive forbandet?</i>

611
00:37:26,277 --> 00:37:27,779
<i>Mærk mine ord, Michael.</i>

612
00:37:27,879 --> 00:37:31,182
<i>Ingen dæmon eller djævel eller nogen anden
ghoul vil forstyrre min race.</i>

613
00:37:31,282 --> 00:37:34,685
<i>Vi tager ham ud og så
vi tager mesterskabet.</i>

614
00:37:34,785 --> 00:37:38,889
<i>Ligesom vi tog de 30 sekunder
forspring til dagens sejr.</i>

615
00:37:38,989 --> 00:37:40,556
<i>Anden til sidste plads!</i>

616
00:37:41,459 --> 00:37:43,027
<i>Patetisk.</i>

617
00:37:43,127 --> 00:37:44,962
<i>Du bør bære lyserøde, flæskede kjoler</i>

618
00:37:45,062 --> 00:37:48,032
<i>så folk ved, at du er
ikke den russiske mester,</i>

619
00:37:48,132 --> 00:37:52,403
<i>men en lille kaninmand, der maskerer sig
som russisk mester.</i>

620
00:37:52,503 --> 00:37:54,805
Nyet! Nyet! <i>Løgn!</i>

621
00:37:54,905 --> 00:37:58,309
<i>Rusev tager dig ikke til
outlet mall denne weekend.</i>

622
00:37:58,409 --> 00:38:00,711
<i>Okay.</i>

623
00:38:00,811 --> 00:38:04,715
<i>Bedemand, dit hold tog andenpladsen
i dag ved hjælp af en modificeret foodtruck.</i>

624
00:38:04,815 --> 00:38:06,250
<i>Det er virkelig fantastisk.</i>

625
00:38:06,350 --> 00:38:09,653
<i>Mørke kræfter slog ud mod os.</i>

626
00:38:09,753 --> 00:38:13,824
<i>Infernos flammer
forsøgte at sluge os hele,</i>

627
00:38:13,924 --> 00:38:18,362
<i>men klokken ringer ikke for Team Taker,</i>

628
00:38:18,462 --> 00:38:22,032
<i>det tæller for dæmonen.</i>

629
00:38:23,133 --> 00:38:25,836
<i>Åh, er det McMahon's Mania Frikadeller?</i>

630
00:38:25,936 --> 00:38:28,105
- <i>frikadeller?</i>
- <i>frikadeller?</i>

631
00:38:28,205 --> 00:38:31,709
<i>Jeg kan se, at du mangler et A-listetalent
at træne dit kamera på, Kofi.</i>

632
00:38:31,809 --> 00:38:33,711
<i>Heldig for dig, jeg er her.</i>

633
00:38:33,811 --> 00:38:36,380
<i>Og ja, jeg er skuffet over mit team.</i>

634
00:38:36,480 --> 00:38:39,417
<i>Paige var mere end forfærdelig.</i>

635
00:38:39,517 --> 00:38:42,052
<i>Jeg ville give hende karakteren fattig-minus.</i>

636
00:38:42,152 --> 00:38:44,588
<i>Du giver mig skylden? Du gjorde ingenting.</i>

637
00:38:44,688 --> 00:38:46,190
<i>Forkert-o!</i>

638
00:38:46,290 --> 00:38:49,360
<i>For det første optrådte jeg som en mester,</i>

639
00:38:49,460 --> 00:38:53,898
<i>B, jeg satte pris på denne begivenhed
med min stil og troværdighed,</i>

640
00:38:53,998 --> 00:38:56,600
<i>og for det tredje prøvede jeg at vejlede dig,</i>

641
00:38:56,700 --> 00:39:01,138
<i>men du lyttede ikke til nogen
af mine fremragende råd.</i>

642
00:39:01,238 --> 00:39:04,475
<i>Hmm. Du kommer med flere fascinerende pointer.</i>

643
00:39:04,575 --> 00:39:07,444
<i>Så lad mig vise dig min påskønnelse.</i>

644
00:39:10,814 --> 00:39:12,082
<i>Av.</i>

645
00:39:12,182 --> 00:39:15,485
- <i>Jeg ville have tredjemand.</i>
- <i>Rusev crush!</i>

646
00:39:25,162 --> 00:39:26,828
<i>Dårligt træk!</i>

647
00:39:38,208 --> 00:39:40,243
- <i>Ole!</i>
- <i>Ole!</i>

648
00:39:42,580 --> 00:39:44,982
Måske skulle vi bestille take-out.

649
00:39:45,082 --> 00:39:48,285
Hvad i navnet Gorgeous George
foregår her?

650
00:39:48,385 --> 00:39:50,085
Brogue Kicks for alle.

651
00:39:54,758 --> 00:39:56,293
Jeg mister mit indskud.

652
00:39:56,393 --> 00:39:59,096
Jeg vil ikke være partner
med pigen Rusev.

653
00:39:59,196 --> 00:40:01,832
Mig. Mig næste! Jeg har brug for opmærksomhed.

654
00:40:01,932 --> 00:40:03,834
Paige har ingen respekt for min storhed.

655
00:40:03,934 --> 00:40:05,135
Jeg vil ikke køre med hende.

656
00:40:05,235 --> 00:40:07,104
Jeg vil også have en ny partner.

657
00:40:07,204 --> 00:40:08,754
Det bliver tredobbelt for mig,

658
00:40:08,854 --> 00:40:12,977
For jeg kan ikke blive parret med en mand
der bruger mere hårprodukt end jeg gør.

659
00:40:13,077 --> 00:40:17,047
Uh, før du gør noget overilet, her er
spotvurderingerne for det første løb.

660
00:40:17,147 --> 00:40:21,350
Og kontrovers som denne
vil betyde, at de kun bliver større!

661
00:40:22,319 --> 00:40:23,621
Bøde.

662
00:40:23,721 --> 00:40:25,856
Lana og Paige er nu i Too Awesome.

663
00:40:25,956 --> 00:40:28,826
Miz slutter sig til Moscow Express med Rusev.

664
00:40:28,926 --> 00:40:30,995
Virkelig? Han lugter af borsjtj.

665
00:40:31,095 --> 00:40:33,297
Nå, hvis du ikke kan lide lyden
at få en ny partner,

666
00:40:33,397 --> 00:40:38,002
måske vil du kunne lide lyden
af mig, der sagde: "Du er fyret!"

667
00:40:38,102 --> 00:40:39,368
Undskyld, chef. Vil ikke ske igen.

668
00:40:45,309 --> 00:40:47,077
Lad os gå, I to.

669
00:40:47,177 --> 00:40:49,880
Kan vi gå et sted, som er mindre stride?

670
00:40:49,980 --> 00:40:52,082
Og mere madrig?

671
00:40:52,482 --> 00:40:55,885
Hvem er "Too Awesome" nu? Ikke dig.

672
00:40:57,454 --> 00:40:59,056
sjov med borsjtj!

673
00:40:59,156 --> 00:41:01,392
Grammy Gram gør det hvert skudår.

674
00:41:01,492 --> 00:41:03,594
Er der andre, der ønsker at handle med partnere?

675
00:41:03,694 --> 00:41:05,529
overhovedet nogen?

676
00:41:05,629 --> 00:41:09,833
Og så vender den ene mod den anden.

677
00:41:09,933 --> 00:41:12,236
Brødre mod søstre.

678
00:41:12,336 --> 00:41:14,572
Divisioner i rækkerne.

679
00:41:14,672 --> 00:41:16,240
Tro mig, drenge,

680
00:41:16,340 --> 00:41:20,242
dæmonens forbandelse begynder først.

681
00:41:23,514 --> 00:41:25,749
Jeg troede, at vi kunne i aften
gå over nogle ledetråde,

682
00:41:25,849 --> 00:41:28,919
altså hvis Fred nogensinde
kommer ud af hans koma.

683
00:41:29,019 --> 00:41:30,521
Jeg tog ikke din dukke.

684
00:41:30,621 --> 00:41:32,456
Hvad? Åh. Hvad?

685
00:41:32,556 --> 00:41:34,592
Faktisk ville Stephanie
at tale med mig i aften

686
00:41:34,692 --> 00:41:37,695
om beskæftigelsesmuligheder
med WWE.

687
00:41:37,795 --> 00:41:40,397
- At gøre hvad?
- Wrestle-wear designer.

688
00:41:40,497 --> 00:41:43,100
Hun tror, jeg har
en naturlig gave til spandex.

689
00:41:43,200 --> 00:41:47,771
Det er langt fra mig at blande mig i
baronessens store forretningsplaner.

690
00:41:47,871 --> 00:41:50,474
Mmm, jeg ved ikke hvorfor du gør det
så fordømmende over Stephanie.

691
00:41:50,574 --> 00:41:51,809
Hun er rigtig sød.

692
00:41:51,909 --> 00:41:53,811
Hun sagde endda pæne ting om dig.

693
00:41:53,911 --> 00:41:55,412
Ligesom hvad?

694
00:41:55,512 --> 00:41:57,448
Nå, tænkte hun
du ville blive en fantastisk superstjerne.

695
00:41:57,548 --> 00:42:01,650
Hun sagde, du bare er typen
fans elsker at se få smæk.

696
00:42:03,320 --> 00:42:04,619
Det var et kompliment.

697
00:42:05,489 --> 00:42:07,657
Er du klar, Daphne?

698
00:42:07,757 --> 00:42:09,757
Du ved ikke hvor klar.

699
00:42:23,674 --> 00:42:26,942
- Shaggy. Donut mig.
- Der kommer en doughnut.

700
00:42:29,379 --> 00:42:32,149
- Zoinks.
- Er det Inferno?

701
00:42:32,249 --> 00:42:35,119
Værre. Vi er løbet tør for snacks.

702
00:42:35,219 --> 00:42:37,521
Jeg kan ligesom ikke sove videre
en delvis tom mave.

703
00:42:37,621 --> 00:42:40,124
- Kan du?
- Øh-øh.

704
00:42:40,224 --> 00:42:42,858
Scoobanatoren!

705
00:43:01,411 --> 00:43:03,013
Dude. Tjek det ud.

706
00:43:03,113 --> 00:43:06,848
Enchiladas med tunfisk,
yoghurt og chokoladesauce.

707
00:43:09,086 --> 00:43:10,654
Og stegte løg.

708
00:43:10,754 --> 00:43:12,621
Godt jeg lavede to.

709
00:43:16,293 --> 00:43:17,661
Scooby-Doo.

710
00:43:17,761 --> 00:43:19,863
- Klatrede du lige?
- Øh-øh.

711
00:43:19,963 --> 00:43:21,830
Ikke mig.

712
00:43:28,622 --> 00:43:30,756
- Inferno!
- Inferno!

713
00:43:32,175 --> 00:43:35,512
Du betaler for din indblanding.

714
00:43:35,612 --> 00:43:38,380
Hvad med at tage af sted nu
og betale senere?

715
00:43:50,661 --> 00:43:52,394
Yikes!

716
00:43:53,430 --> 00:43:54,998
Hvem er fantastisk? Jeg er fantastisk.

717
00:43:55,098 --> 00:43:56,834
Hvem er fantastisk? Jeg er fantastisk.

718
00:43:56,934 --> 00:43:59,269
Hvem er fantastisk? Jeg er fantastisk.

719
00:44:10,447 --> 00:44:14,051
Det har jeg mærkeligt nok været
monster-mauled på en midnat jog før.

720
00:44:14,151 --> 00:44:16,920
Men denne gang er jeg i gang med at male.

721
00:44:22,392 --> 00:44:23,592
- Yay!
- Yay!

722
00:44:43,547 --> 00:44:45,313
Åh. Afkøle!

723
00:44:54,992 --> 00:44:56,224
Dæmonen.

724
00:44:58,896 --> 00:45:01,196
- Miz'en har ham!
- Gå, Miz!

725
00:45:20,417 --> 00:45:23,153
Ingen kan besejre Inferno.

726
00:45:23,253 --> 00:45:26,821
Din skæbne vil snart være beseglet.

727
00:45:34,765 --> 00:45:36,200
Væk igen.

728
00:45:36,300 --> 00:45:39,469
Han overmandede min fantastiske
Figur fire benlås?

729
00:45:39,569 --> 00:45:43,073
Åh nej. Kunne det være det
Infernos forbandelse

730
00:45:43,173 --> 00:45:45,742
får dig til at miste din fantastiske?

731
00:45:46,042 --> 00:45:49,279
Jeg... Kan jeg miste min fantastiske?

732
00:45:49,379 --> 00:45:51,849
Som om vi mistede vores appetit.

733
00:45:51,949 --> 00:45:56,151
Hvad jeg gerne vil vide er, hvad Inferno
gjorde her i første omgang.

734
00:46:03,927 --> 00:46:07,564
Den eneste skade jeg kunne finde var
at Firmabilens olieledning blev skåret over.

735
00:46:07,664 --> 00:46:10,198
Uden olie ville motoren have
greb med sikkerhed under løbet.

736
00:46:10,634 --> 00:46:12,202
Hmm.

737
00:46:12,302 --> 00:46:13,670
Hvad med de andre biler?

738
00:46:13,770 --> 00:46:15,505
De tjekkede alle ud okay.

739
00:46:15,605 --> 00:46:17,307
Flot arbejde, gutter.

740
00:46:17,407 --> 00:46:20,210
Du stoppede dæmonen før
det kunne sabotere de andre biler.

741
00:46:20,310 --> 00:46:21,578
- Det gjorde vi?
- Det gjorde vi?

742
00:46:21,678 --> 00:46:24,248
Åh, det gjorde vi.

743
00:46:24,348 --> 00:46:27,150
Se! Her er mere af det talkum.

744
00:46:27,250 --> 00:46:28,852
Jeg kan fortælle dig, hvor det kom fra.

745
00:46:28,952 --> 00:46:30,754
Vores airbags.

746
00:46:30,854 --> 00:46:33,056
Jeg tjekkede dem ud i eftermiddags,
lige efter løbet.

747
00:46:33,156 --> 00:46:35,392
Jeg skal beskytte min dyrebare last.

748
00:46:35,492 --> 00:46:37,594
Han efterlod et spor.

749
00:46:37,694 --> 00:46:40,063
Øv! Nogen har brug for en pedicure.

750
00:46:40,163 --> 00:46:42,499
Stephanie, jeg ville ønske, du ville genoverveje dette.

751
00:46:42,599 --> 00:46:45,335
Der er en god chance
Inferno kan angribe i morgen.

752
00:46:45,435 --> 00:46:48,770
Det håber jeg han gør
for i morgen kører jeg.

753
00:47:01,785 --> 00:47:04,721
Velkommen til Race Two of the Muscle
Moto X Off Road Challenge.

754
00:47:04,821 --> 00:47:08,058
Vi kalder det Spire Lake Sprint.

755
00:47:08,158 --> 00:47:11,726
Myndigheden vandt det første løb,
så de får et forspring på 30 sekunder.

756
00:47:17,167 --> 00:47:19,267
Så længe, ​​sutter!

757
00:47:21,972 --> 00:47:25,475
Mens vi venter,
lad os tage til Kofi Kingston.

758
00:47:25,575 --> 00:47:27,978
Lana's med Paige i Too Awesome.

759
00:47:28,078 --> 00:47:31,112
Mens Miz slutter sig til Rusev
i Moscow Express.

760
00:47:34,351 --> 00:47:36,053
Virkelig?

761
00:47:36,153 --> 00:47:39,056
Jeg elsker vores girl power team-up.

762
00:47:39,156 --> 00:47:41,992
Ja. Jeg kan mærke din entusiasme.

763
00:47:42,092 --> 00:47:44,893
Jeg kan ikke vente med at se
hvordan disse nye hold bliver.

764
00:47:48,532 --> 00:47:51,435
<i>Og der går de!</i>

765
00:47:51,535 --> 00:47:54,137
- Hmm, det er mærkeligt.
- Hvad?

766
00:47:54,237 --> 00:47:56,004
Mr. McMahon tager af sted.

767
00:47:59,042 --> 00:48:01,979
Man skulle tro, han ville blive
at se, hvad der sker.

768
00:48:02,079 --> 00:48:04,314
<i>For at overvinde gårsdagens sidsteplads,</i>

769
00:48:04,414 --> 00:48:07,818
<i>Sheamus, Goldust og Stardust
bliver nødt til at arbejde sammen.</i>

770
00:48:07,918 --> 00:48:11,621
Blink, glimt, lille stjerne.

771
00:48:11,721 --> 00:48:16,326
Hvor undrer vi os over, hvor du er.

772
00:48:20,130 --> 00:48:22,766
Hvad med jer to gale særlinge
komme ud af mit hoved

773
00:48:22,866 --> 00:48:25,502
og ind i vores konkurrenters...

774
00:48:25,602 --> 00:48:27,838
Død uhyggelig måden
det gør de to fyre.

775
00:48:27,938 --> 00:48:30,007
<i>Vejen til sejr er en ujævn tur,</i>

776
00:48:30,107 --> 00:48:32,874
<i>men det ligner vores superstjerner
kører ud af vejen.</i>

777
00:48:33,810 --> 00:48:35,379
Hvor skal de hen?

778
00:48:35,479 --> 00:48:36,845
<i>De er på vej mod den klippe.</i>

779
00:48:39,950 --> 00:48:44,855
<i>Åh, min. Du kan føre disse heste til
vand, men du kan ikke få dem til at synke.</i>

780
00:48:44,955 --> 00:48:48,959
<i>Fordi disse superstjerner
kan køre på vand.</i>

781
00:48:49,059 --> 00:48:52,362
<i>Da vi kaldte den Musklen
Moto X Off Road Challenge,</i>

782
00:48:52,462 --> 00:48:53,862
<i>vi lavede ikke sjov, folkens.</i>

783
00:48:55,465 --> 00:48:58,032
Godt at disse kommer med flyder.

784
00:49:06,009 --> 00:49:11,048
<i>Se, hvordan de rammer drinken,
som stålleviataner, der tørster efter sejr.</i>

785
00:49:11,148 --> 00:49:14,551
Det er rigtigt, Michael. Og mens
Myndigheden havde fordelen på land,

786
00:49:14,651 --> 00:49:17,254
Team Taker lukker hullet
på vandet.

787
00:49:17,354 --> 00:49:21,725
Spire Lake Sprint kunne være en rigtig
game-changer for disse superstjerner.

788
00:49:21,825 --> 00:49:24,225
- <i>Mas rapido.</i>
- Gå til det, Torito!

789
00:49:34,938 --> 00:49:39,543
Jeg var i tvivl om dette partnerskab,
Rusev, men se på os. Vi har det godt!

790
00:49:39,643 --> 00:49:41,678
Du kører og jeg er fantastisk.

791
00:49:41,778 --> 00:49:43,278
Lillemand taler for meget.

792
00:49:47,684 --> 00:49:50,921
Træd på det! Klip dine ture
tættere på og passere.

793
00:49:51,021 --> 00:49:54,091
Hej! Holder du dig tilbage
så Rusev kan vinde?

794
00:49:54,191 --> 00:49:56,226
Ha! Ja!

795
00:49:56,326 --> 00:50:00,931
Til ære for Moder Rusland,
Jeg vil sørge for, at Rusev bliver mester.

796
00:50:01,031 --> 00:50:03,097
Du to-facede...

797
00:50:04,034 --> 00:50:05,099
Hvad?

798
00:50:10,307 --> 00:50:11,541
Åh, min!

799
00:50:11,641 --> 00:50:13,710
Han er tilbage, folkens. Dæmonen fra dybet.

800
00:50:13,810 --> 00:50:16,646
<i>Og nu er vores superstjerner i varmt vand!</i>

801
00:50:16,746 --> 00:50:17,948
Du sagde det, Michael.

802
00:50:18,048 --> 00:50:20,050
Inferno satte ild til det sidste løb.

803
00:50:20,150 --> 00:50:22,483
Ingen tvivl om, at han vil bringe
dette vand løber i kog.

804
00:50:23,720 --> 00:50:24,819
Wow!

805
00:50:29,258 --> 00:50:30,746
Inferno!

806
00:50:30,846 --> 00:50:32,462
<i>Denne Demon Rig er ustoppelig!</i>

807
00:50:32,562 --> 00:50:34,564
Det er efter Celtic Cruiser.

808
00:50:35,264 --> 00:50:37,968
Dæmonriggen. Lidt lækkert maskineri der.

809
00:50:38,068 --> 00:50:40,103
Har dog intet på Celtic Cruiser.

810
00:50:44,174 --> 00:50:45,942
<i>Hvilken kraft!</i>

811
00:50:46,042 --> 00:50:50,580
<i>Den keltiske krydser slynget
som en slap flapjack.</i>

812
00:50:50,680 --> 00:50:53,583
Argh! Jeg sværger, ved mig hellige mor,

813
00:50:53,683 --> 00:50:56,651
på en eller anden måde,
Jeg vil slå det Inferno.

814
00:50:59,856 --> 00:51:02,659
Der skal mere til end det
at vælte Celtic Warrior.

815
00:51:02,759 --> 00:51:04,161
Men hvad med Too Awesome?

816
00:51:04,261 --> 00:51:05,927
Og Pamplona Especial?

817
00:51:07,731 --> 00:51:08,798
Ah!

818
00:51:08,898 --> 00:51:10,634
Sådan en magt.

819
00:51:10,734 --> 00:51:13,803
Med dæmon køretøj,
sejren ville være sikret.

820
00:51:13,903 --> 00:51:17,772
Kan du venligst stoppe med at beundre
den ting, der slår os i stykker?

821
00:51:18,441 --> 00:51:19,843
Lana!

822
00:51:19,943 --> 00:51:21,309
Jeg redder dig!

823
00:51:24,247 --> 00:51:25,448
Nej, nej, nej. Hvad laver du?

824
00:51:25,548 --> 00:51:27,184
Du går den forkerte vej.

825
00:51:27,284 --> 00:51:31,021
<i>Rusev har lige ofret sig
hans tredjeplads.</i>

826
00:51:31,121 --> 00:51:34,024
Hvilket reddede Lana og Paige
fra en vis undergang.

827
00:51:34,124 --> 00:51:35,857
Nu er det en superstjerne.

828
00:51:41,231 --> 00:51:44,367
<i>Åh nej. Inferno vinder frem
på lederne nu.</i>

829
00:51:44,467 --> 00:51:47,202
Dæmonen er efter firmabilen.

830
00:51:49,272 --> 00:51:50,740
Bliv ved med at køre, Steph.

831
00:51:50,840 --> 00:51:53,641
Det er tid for mig at gøre
hvad der er bedst for erhvervslivet.

832
00:52:00,984 --> 00:52:03,052
Vil du spille spil?

833
00:52:05,155 --> 00:52:07,488
Jeg er The Game.

834
00:52:13,096 --> 00:52:14,831
Triple H har en scoring at afgøre, Michael.

835
00:52:14,931 --> 00:52:17,567
Han forlader Stephanie
at møde sin dæmon, bogstaveligt talt.

836
00:52:17,667 --> 00:52:20,070
<i> Kongernes Konge
versus derbyets dæmon.</i>

837
00:52:20,170 --> 00:52:21,671
<i>Det er en kamp i overhalingsbanen.</i>

838
00:52:21,771 --> 00:52:23,840
<i>Indsatsen har aldrig været højere.</i>

839
00:52:23,940 --> 00:52:26,109
<i>Og det ser ud til, at Triple H er gjort for.</i>

840
00:52:26,209 --> 00:52:28,242
<i>Fantastisk Gobbledy Gooker!</i>

841
00:52:32,015 --> 00:52:33,214
<i>Han er i sikkerhed!</i>

842
00:52:33,883 --> 00:52:37,587
<i>Triple H var i problemer,
men Stephanie kom tilbage efter ham.</i>

843
00:52:37,787 --> 00:52:40,724
Gå, myndighed! God kørsel, Steph!

844
00:52:40,824 --> 00:52:43,560
Så hun kan dreje et hjul. Big deal.

845
00:52:43,660 --> 00:52:44,928
<i>Det er ikke slut endnu, folkens.</i>

846
00:52:45,028 --> 00:52:47,097
<i>Titanernes sammenstød fortsætter.</i>

847
00:52:47,197 --> 00:52:49,266
<i>Men denne Demon Rig er ubesejret.</i>

848
00:52:49,366 --> 00:52:52,902
<i>Der er ingen måde The Authority
kan modstå disse brutale angreb.</i>

849
00:52:53,002 --> 00:52:56,604
<i>Vi er muligvis vidne til
slutningen af Muscle Moto X!</i>

850
00:52:58,608 --> 00:53:01,043
<i>Team Taker ud af ingenting!</i>

851
00:53:01,845 --> 00:53:03,280
Glem alt om mig?

852
00:53:03,380 --> 00:53:05,079
Stor fejltagelse.

853
00:53:12,055 --> 00:53:14,291
Er dette en del af løbet?

854
00:53:14,391 --> 00:53:16,293
Det er nu.

855
00:53:16,393 --> 00:53:19,496
<i>Det havde jeg aldrig troet, jeg ville være
så glad for at se en sandwich-lastbil</i>

856
00:53:19,596 --> 00:53:23,333
<i>og en vintage Undertaker
overraskelse tilbage på siden.</i>

857
00:53:23,433 --> 00:53:25,500
<i>Sikke en følelsesmæssig rutsjebane.</i>

858
00:53:29,189 --> 00:53:30,766
Hvad?

859
00:53:31,388 --> 00:53:34,844
Tingene tog bare en drejning
for det værste, Michael.

860
00:53:34,944 --> 00:53:38,581
Dæmonen ramlede lige
Team Taker ud af løbet.

861
00:53:38,681 --> 00:53:40,183
<i>Men det var bare forretten.</i>

862
00:53:40,283 --> 00:53:42,919
<i>Han er ved at slippe hovedretten løs.</i>

863
00:53:51,761 --> 00:53:54,565
Scoobanator er blevet ramt.

864
00:53:55,365 --> 00:53:56,478
<i>Solen skinner muligvis,</i>

865
00:53:56,578 --> 00:54:00,302
<i>men dagen kunne ikke være mørkere
for disse superstjerner.</i>

866
00:54:01,304 --> 00:54:03,671
Åh-åh. Ikke godt.

867
00:54:08,611 --> 00:54:09,911
Åh nej!

868
00:54:10,011 --> 00:54:13,483
Lige da jeg tænkte på tingene
kunne ikke blive værre for Team Taker.

869
00:54:16,786 --> 00:54:18,453
Alle sammen, i ryggen!

870
00:54:20,457 --> 00:54:22,557
Hold da op, Michael.
Jeg vil se om jeg kan hjælpe.

871
00:54:27,730 --> 00:54:29,664
Hov! Jeg kan ikke styre!

872
00:54:38,107 --> 00:54:42,005
- Åh, godt. Kameraet virker stadig.
- <i>Hold os opdateret, Kofi.</i>

873
00:54:42,105 --> 00:54:44,714
<i>I mellemtiden, vores sky drone-kameraer
følger stadig løbet.</i>

874
00:54:44,814 --> 00:54:48,852
<i>Vandløbet har nået sin afslutning.</i>
<i>Det er tid til, at brændingen vender tilbage til grønsværen.</i>

875
00:54:48,952 --> 00:54:52,222
<i>Vores vandfyldte racerbiler igen
sætte gummi til vejen.</i>

876
00:54:52,322 --> 00:54:56,359
<i>Når vi kommer ind på hjemmebane, har vi
firmabilen og Pamplona Especial</i>

877
00:54:56,459 --> 00:54:57,894
<i>brydning om den førende position.</i>

878
00:54:57,994 --> 00:55:00,029
<i>Føllet og chefen er hals-og-hals.</i>

879
00:55:00,129 --> 00:55:02,265
<i>Og når de nærmer sig målstregen,</i>

880
00:55:02,365 --> 00:55:05,702
<i>firmabilens
på førstepladsen ved en forlygte.</i>

881
00:55:05,802 --> 00:55:09,773
Det vinder det store forspring
til det altafgørende finaleløb i morgen.

882
00:55:09,873 --> 00:55:11,775
<i>Det er ikke den store historie, Michael.</i>

883
00:55:11,875 --> 00:55:14,077
Team Taker går ned.

884
00:55:14,177 --> 00:55:16,112
Og jeg mener langt nede.

885
00:55:17,814 --> 00:55:20,049
Jinkies!

886
00:55:20,149 --> 00:55:23,019
Der må være noget
herinde, der kan hjælpe os.

887
00:55:23,119 --> 00:55:27,023
Vi er i det mindste omgivet af alle
de ting, vi elsker, Scooby-Doo!

888
00:55:27,123 --> 00:55:29,092
Gosh. Ja.

889
00:55:29,192 --> 00:55:30,958
Det er ikke slut endnu.

890
00:55:32,195 --> 00:55:35,565
Åh nej. Nej, nej, nej, nej, nej.

891
00:55:35,665 --> 00:55:37,932
Team Taker går over vandfaldet!

892
00:55:42,805 --> 00:55:44,238
<i>Åh, menneskeheden!</i>

893
00:55:49,145 --> 00:55:50,647
Kofi, ser du noget?

894
00:55:50,747 --> 00:55:52,615
<i>Overhovedet noget?</i>

895
00:55:52,715 --> 00:55:53,915
Jeg ved det ikke, Michael.

896
00:55:55,084 --> 00:55:56,450
<i>Jeg tror ikke, nogen kunne...</i>

897
00:55:57,220 --> 00:55:59,753
<i>Vent. Vent!</i>

898
00:56:01,991 --> 00:56:03,426
De klarede det!

899
00:56:03,526 --> 00:56:05,595
Bedemanden redder
Skinny Man og Dead Meat.

900
00:56:05,695 --> 00:56:07,895
Frelse ved pølsevinger, Michael.

901
00:56:16,773 --> 00:56:19,943
Dette Inferno bliver farligere,
og vi er stadig ikke tættere på

902
00:56:20,043 --> 00:56:21,744
at finde ud af, hvem han egentlig er.

903
00:56:21,844 --> 00:56:24,414
- Der er stadig Mr. McMahon.
- Og Big Earl.

904
00:56:24,514 --> 00:56:27,016
Big Earl? Men han er så sød.

905
00:56:27,116 --> 00:56:30,484
Han har brug for penge.
Måske bliver han betalt for at udføre to opgaver.

906
00:56:36,426 --> 00:56:39,462
På trods af denne kriminelle dæmon,
vi er kommet for langt til at holde op nu.

907
00:56:39,562 --> 00:56:41,598
Så løbet er i gang!

908
00:56:41,698 --> 00:56:45,634
I morgen tildeler vi en million dollars,
og enhver af jer kan stadig vinde!

909
00:56:47,270 --> 00:56:49,305
Jippi! Puha!

910
00:56:49,405 --> 00:56:50,507
Kom med det!

911
00:56:50,607 --> 00:56:53,643
Ja. Enhver med en bil.

912
00:56:53,743 --> 00:56:55,443
Undskyld, bedemand.

913
00:56:56,079 --> 00:56:57,680
Det er bare...

914
00:56:57,780 --> 00:57:00,783
Jeg kørte kapløb for alle mine små
nattens skabninger.

915
00:57:00,883 --> 00:57:03,853
De små Undertaker-fans
over hele verden.

916
00:57:03,953 --> 00:57:06,823
Jeg ville bruge min andel
af præmiepengene

917
00:57:06,923 --> 00:57:12,660
at skabe Bedemandens
Komedieteater og dukkejubilæum.

918
00:57:16,566 --> 00:57:18,065
Jeg kan godt lide dukker.

919
00:57:20,737 --> 00:57:22,739
Som vindere i det sidste løb,

920
00:57:22,839 --> 00:57:27,510
Myndigheden får en anden
30 sekunders forspring i det sidste løb.

921
00:57:27,610 --> 00:57:30,244
Lad os have en stor hånd for os!

922
00:57:33,816 --> 00:57:36,719
Ingen grund til at være såre tabere. Tabere.

923
00:57:36,819 --> 00:57:40,390
Ingen er tabt endnu, men det hele
lugter som en stinkende vinkel

924
00:57:40,490 --> 00:57:42,358
det ser ud til at favorisere kun ét hold.

925
00:57:42,458 --> 00:57:45,194
Hej! Vi er ofre ligesom dig.

926
00:57:45,294 --> 00:57:49,933
Vi vandt i dag, fordi vi er så gode.

927
00:57:50,033 --> 00:57:52,769
Og vi er så væmmede.

928
00:57:52,869 --> 00:57:57,040
To gange dukker dæmonen op
og to gange vinder du et forspring.

929
00:57:57,140 --> 00:57:59,709
Sammentræf? Tror det ikke.

930
00:57:59,809 --> 00:58:01,444
- <i>Ole.</i>
- <i>Ole.</i>

931
00:58:01,544 --> 00:58:04,414
De kosmiske teblade er syrnede.

932
00:58:04,514 --> 00:58:05,949
Aldrig mere.

933
00:58:06,049 --> 00:58:08,117
Aldrig mere.

934
00:58:08,217 --> 00:58:11,354
Bøde. Hunter og jeg vil slå dig
uden forspring.

935
00:58:11,454 --> 00:58:14,390
Vi ses til løbene, sutter.

936
00:58:15,390 --> 00:58:16,923
Hadere.

937
00:58:19,529 --> 00:58:22,265
Jeg håber, I er tæt på
at løse denne ting.

938
00:58:22,365 --> 00:58:24,934
Uh, vi har et spørgsmål, Mr. McMahon.

939
00:58:25,034 --> 00:58:27,236
Hvor går du lige hen under løbene?

940
00:58:27,336 --> 00:58:29,606
Hvad... Nu er jeg mistænkt?

941
00:58:29,706 --> 00:58:33,409
Jeg har et par ting at lave,
som at køre hele WWE.

942
00:58:33,509 --> 00:58:36,245
Nu, hvis du vil undskylde mig, er jeg nødt til at gå.

943
00:58:36,345 --> 00:58:39,313
Og jeg er fuldt ud klar over, at dette evt
virker mistænkeligt, men det er det ikke.

944
00:58:40,817 --> 00:58:43,784
Højre. Slet ikke mistænkelig.

945
00:58:47,824 --> 00:58:49,792
Tag det ikke for hårdt, Stephanie.

946
00:58:49,892 --> 00:58:52,629
Jeg ved, hvad andre tænker
når du har en succesfuld far.

947
00:58:52,729 --> 00:58:54,297
Nogle gange er det ikke fantastisk.

948
00:58:54,397 --> 00:58:56,733
Min far ville aldrig give os en sejr.

949
00:58:56,833 --> 00:58:59,602
Han arbejder hårdt på os, fordi vi er familie,

950
00:58:59,702 --> 00:59:03,339
og jeg skal arbejde endnu hårdere
end nogen anden for at imponere ham.

951
00:59:03,439 --> 00:59:07,944
Min far er også en rig forretningsmand
men jeg tror aldrig, jeg kunne arbejde for ham.

952
00:59:08,844 --> 00:59:13,483
Der er forskel på
millioner og milliarder, skat.

953
00:59:13,583 --> 00:59:14,949
Øh, hvad?

954
00:59:15,785 --> 00:59:17,186
Daphne, jeg er ked af det.

955
00:59:17,286 --> 00:59:20,020
Det er bare dette løb, det er så frustrerende.

956
00:59:29,932 --> 00:59:33,503
Så i bund og grund sagde hun,
"Min far er rigere end din far"?

957
00:59:33,603 --> 00:59:35,638
Nå, hun sagde, at hun var ked af det bagefter.

958
00:59:35,738 --> 00:59:38,508
Disse Superstar Divaer har været
kendt for at tænde på hinanden.

959
00:59:38,608 --> 00:59:40,343
Du må hellere være forberedt, Daphne.

960
00:59:40,443 --> 00:59:44,280
Før det er overstået, Miss Bossy
McRustlepants bliver måske uvenner med dig.

961
00:59:44,380 --> 00:59:49,052
Det er fint, det er hun ikke
min bedste ven, du er.

962
00:59:49,152 --> 00:59:51,888
God. For hvis vi skal
løse dette mysterium,

963
00:59:51,988 --> 00:59:54,555
der er ingen jeg hellere vil
løse det med end dig.

964
01:00:09,806 --> 01:00:11,207
<i>Ole!</i>

965
01:00:11,307 --> 01:00:16,143
Som, med Scoobanator væk,
vi kan endelig læne os tilbage og slappe af.

966
01:00:16,612 --> 01:00:20,249
Ja. Ikke mere ræs for os.

967
01:00:22,485 --> 01:00:24,987
- Inferno!
- Lås dørene!

968
01:00:25,655 --> 01:00:27,521
<i>Åh, que padre!</i>

969
01:00:28,825 --> 01:00:29,890
- Hvad?
- Hvad?

970
01:00:35,331 --> 01:00:36,332
Se hvad vi gjorde.

971
01:00:36,432 --> 01:00:38,101
Er det ikke fantastisk?

972
01:00:38,201 --> 01:00:40,000
Vi er tilbage i spillet.

973
01:00:49,045 --> 01:00:51,881
<i>Hvis du troede gårsdagens
vandløb var over-the-top,</i>

974
01:00:51,981 --> 01:00:54,383
du har ikke set noget endnu.

975
01:00:54,483 --> 01:00:56,552
<i>I dag afslutter vi, hvor vi startede,</i>

976
01:00:56,652 --> 01:01:00,857
<i>på vej op mod den farlige Marauder's
Bjerg til den berygtede Deadman's Curve</i>

977
01:01:00,957 --> 01:01:04,627
<i>inden faldskærmsudspring tilbage
til vores oprindelige startlinje.</i>

978
01:01:04,727 --> 01:01:10,066
<i>Dette er den sidste del af Musklen
Moto X Off Road Challenge!</i>

979
01:01:10,166 --> 01:01:12,802
Med Myndigheden fortabt
deres 30 sekunders forspring,

980
01:01:12,902 --> 01:01:16,539
millionprisen
er virkelig på højkant.

981
01:01:16,639 --> 01:01:18,606
Åh, min!

982
01:01:20,309 --> 01:01:21,878
Skal vi alle sammen?

983
01:01:21,978 --> 01:01:24,480
Det er rigtigt. Vi vinder dette løb

984
01:01:24,580 --> 01:01:28,951
og befri den dæmon
tilbage til den mørke side.

985
01:01:29,051 --> 01:01:31,254
Vi opdagede et stort spor, Shaggy.

986
01:01:31,354 --> 01:01:35,625
Husk, hvordan Kofis droner var mærkelige
da han kom tæt på Demon Rig?

987
01:01:35,725 --> 01:01:36,790
<i>Jeg kan ikke styre!</i>

988
01:01:38,027 --> 01:01:40,062
Det skete også i det første løb.

989
01:01:40,162 --> 01:01:42,765
De droner er sat
til bestemte frekvenser.

990
01:01:42,865 --> 01:01:45,601
De bliver forstyrret, hvis en anden
signal krydser med den.

991
01:01:45,701 --> 01:01:48,638
Så det giver mening, at nogen,
i hvert fald noget af tiden,

992
01:01:48,738 --> 01:01:51,741
kører Demon Rig
med fjernbetjening.

993
01:01:51,841 --> 01:01:56,612
Denne gang, når Inferno viser sig, skal vi
tilsidesætte hans signal og stoppe ham kold.

994
01:01:56,712 --> 01:01:58,481
Spænd dine bælter, børn.

995
01:01:58,581 --> 01:02:01,782
Speed Demon's smackdown
er ved at begynde.

996
01:02:06,522 --> 01:02:08,591
<i>Og de er slukket!</i>

997
01:02:08,691 --> 01:02:11,994
<i>Spørgsmålet på alles tanker,
vil Team Takers nye Mystery Machine</i>

998
01:02:12,094 --> 01:02:13,696
<i>hjælpe dem med at vinde Marauder's Mountain?</i>

999
01:02:13,796 --> 01:02:15,998
<i>Svaret vil blive hamret
ud af vores superstjerner</i>

1000
01:02:16,098 --> 01:02:19,335
<i>af de mest brutale
og farlige forløb af dem alle.</i>

1001
01:02:19,435 --> 01:02:21,604
<i>Jeg håber, I klarede vasketøjet, folkens,</i>

1002
01:02:21,704 --> 01:02:24,171
<i>fordi du har brug for en rengøring
et par bukser til sidst denne her.</i>

1003
01:02:29,211 --> 01:02:32,112
I ved, jeg er begyndt at kunne lide jer drenge.

1004
01:02:34,116 --> 01:02:36,853
På trods af at de overgav deres forspring,
Myndigheden er stadig i front.

1005
01:02:36,953 --> 01:02:41,121
Det er en ny dag, men det kan det være
det samme gamle resultat i dagens løb.

1006
01:02:45,127 --> 01:02:46,629
Michael, han er tilbage!

1007
01:02:46,729 --> 01:02:48,631
Inferno ventede
for at superstjernerne skal bestå,

1008
01:02:48,731 --> 01:02:50,233
afskære dem fra ethvert tilbagetog.

1009
01:02:50,333 --> 01:02:53,202
<i>Dette er Infernos bjerg!</i>

1010
01:02:53,302 --> 01:02:57,840
<i>Jeg vil afvise dig
ligesom alle de andre tåber før dig.</i>

1011
01:02:57,940 --> 01:03:01,077
<i>Infernos skræmmende advarsel
resonerer som et tordenslag</i>

1012
01:03:01,177 --> 01:03:04,546
<i>til Superstjernerne, der invaderer
hans hjemmebane.</i>

1013
01:03:07,149 --> 01:03:09,185
Åh, endnu en gang, Celtic Cruiser

1014
01:03:09,285 --> 01:03:12,255
er den første, der falder for dæmonen
og Mystery Machine er den næste.

1015
01:03:13,255 --> 01:03:16,423
- Han er bag os!
- Brug din doohickey, Fred!

1016
01:03:21,297 --> 01:03:23,397
Team Taker smadrede ind i væggen!

1017
01:03:25,468 --> 01:03:27,403
Vores faldskærm er væk!

1018
01:03:27,503 --> 01:03:30,406
Det ville ikke være en god idé at gå op
Deadman's Curve uden den.

1019
01:03:30,506 --> 01:03:33,409
<i>Dæmonriggen er ved at skære op
dette løb som en Thanksgiving-kalkun.</i>

1020
01:03:33,509 --> 01:03:35,745
<i>Pamplonaen mosede som en kartoffel.</i>

1021
01:03:35,845 --> 01:03:39,013
<i>Moskvaekspressen,
hældt med smertesovs.</i>

1022
01:03:40,449 --> 01:03:41,617
Sæt farten ned.

1023
01:03:41,717 --> 01:03:43,586
Forstår du, hvad en race er?

1024
01:03:43,686 --> 01:03:45,588
Perfekt. Rusev.

1025
01:03:45,688 --> 01:03:47,623
<i>Tag dæmonkøretøjet nu!</i>

1026
01:03:47,723 --> 01:03:49,425
Hmm.

1027
01:03:49,525 --> 01:03:51,694
Hvor skal du hen?

1028
01:03:51,794 --> 01:03:54,329
Vent et øjeblik, hvad laver Rusev?

1029
01:03:55,197 --> 01:03:58,534
Ingen måde! Han angriber
Demon Rig med sine bare hænder?

1030
01:03:58,634 --> 01:04:00,803
- Forræder!
- Nej.

1031
01:04:00,903 --> 01:04:04,740
Jeg er loyal. Til Moder Rusland. Ha!

1032
01:04:06,542 --> 01:04:09,645
Og nu forlader Lana Too Awesome?

1033
01:04:09,745 --> 01:04:11,580
<i>Hvad har Team Rusland gang i?</i>

1034
01:04:15,251 --> 01:04:18,587
Jeg hævder dæmonbil til ære for Rusland.

1035
01:04:22,925 --> 01:04:25,294
<i>Sikke en pinefuld bagslag.</i>

1036
01:04:27,196 --> 01:04:29,465
Ha, det var fantastisk!

1037
01:04:35,071 --> 01:04:36,339
Pengemageren er i fare!

1038
01:04:36,439 --> 01:04:38,474
Gentag, pengeskaberen er i fare!

1039
01:04:38,574 --> 01:04:39,940
Kom ind, din store baby!

1040
01:04:47,216 --> 01:04:50,786
Jeg kan håndtere russerne,
men jeg har fået nok af det kryb.

1041
01:04:50,886 --> 01:04:52,655
Endelig noget vi er enige om.

1042
01:04:52,755 --> 01:04:54,290
Hvad med at vi glemmer løbet og...

1043
01:04:54,390 --> 01:04:56,092
Squash os en dæmon!

1044
01:04:56,192 --> 01:04:58,961
Skriv til de andre.
Måske vil de gerne være med til det sjove.

1045
01:05:02,298 --> 01:05:04,433
- Åh!
- Miz.

1046
01:05:06,435 --> 01:05:08,202
<i>Ole!</i>

1047
01:05:10,606 --> 01:05:11,941
<i>Ja!</i>

1048
01:05:12,741 --> 01:05:15,877
Jinkies! De går alle efter dæmonen.

1049
01:05:17,580 --> 01:05:22,518
<i>Når løbet klatrer mod toppen,
vores superstjerner forenes mod Inferno.</i>

1050
01:05:26,155 --> 01:05:27,855
Det her er mit hus!

1051
01:05:31,660 --> 01:05:34,161
- Rod med tyren...
- Og du får hornene!

1052
01:05:50,112 --> 01:05:51,547
<i>Jeg har aldrig set noget lignende, folkens!</i>

1053
01:05:51,647 --> 01:05:53,716
<i>Det er ligesom tag-teaming på hjul.</i>

1054
01:05:53,816 --> 01:05:56,552
<i>Det er et talspil.
Det lægger op mod Inferno,</i>

1055
01:05:56,652 --> 01:05:59,553
<i>og Inferno føler sig
den frustration lige nu.</i>

1056
01:06:01,457 --> 01:06:05,194
<i>El Torito ud af ingenting!
El Torito ud af ingenting!</i>

1057
01:06:05,794 --> 01:06:10,433
Nogen får et håndklæde, fordi El Torito
har lige forvandlet dette løb til en sludder,

1058
01:06:10,533 --> 01:06:12,399
Lucha Libre stil.

1059
01:06:16,138 --> 01:06:17,337
<i>Ole!</i>

1060
01:06:19,508 --> 01:06:21,775
Tid til at fælde den luskede slange.

1061
01:06:23,012 --> 01:06:25,414
- Åh!
- Det keltiske sværd, drenge.

1062
01:06:25,514 --> 01:06:26,949
Grib rattet!

1063
01:06:34,957 --> 01:06:38,260
Forbløffende! Sheamus bare
klippede skorpion halen!

1064
01:06:38,360 --> 01:06:39,929
<i>Virkelig en keltisk kriger!</i>

1065
01:06:40,029 --> 01:06:42,098
Sejr!

1066
01:06:42,198 --> 01:06:43,599
<i>Sikke en tæller!</i>

1067
01:06:43,699 --> 01:06:45,901
<i>Infernos styrke
er for meget for Sheamus</i>

1068
01:06:46,001 --> 01:06:50,139
<i>og dæmonen gled bare sin vej
uden for rækkevidde af vores superstjerner.</i>

1069
01:06:50,239 --> 01:06:51,540
Men han er ikke færdig endnu.

1070
01:06:51,640 --> 01:06:53,874
Endnu en gang er han fokuseret
på ledende position.

1071
01:06:57,313 --> 01:06:59,014
- Vejspærring!
- Vejspærring!

1072
01:07:00,516 --> 01:07:04,453
<i>For første gang i dette løb,
Team Taker bygger virkelig momentum,</i>

1073
01:07:04,553 --> 01:07:08,591
<i>uden tvivl drevet af Bedemandens
køre for at tage ned Inferno.</i>

1074
01:07:10,092 --> 01:07:11,660
Er vi ikke tæt nok på?

1075
01:07:11,760 --> 01:07:13,595
Lad os finde ud af det.

1076
01:07:17,366 --> 01:07:18,632
Det virker!

1077
01:07:32,381 --> 01:07:34,116
Tid til en ny plan.

1078
01:07:34,216 --> 01:07:36,619
Er det sådan at gå et sted hen og gemme sig?

1079
01:07:36,719 --> 01:07:38,487
Øh, det kunne virke!

1080
01:07:38,587 --> 01:07:42,491
Som mine officielle holdkammerater,
det er tid for jer to at komme herop

1081
01:07:42,591 --> 01:07:46,428
og køre denne bane som
du har aldrig kørt før.

1082
01:07:46,528 --> 01:07:48,495
God. For det har vi ikke!

1083
01:07:51,233 --> 01:07:54,103
Undertaker har lige forladt Mystery Machine.

1084
01:07:54,203 --> 01:07:57,004
Åh, dreng, Inferno er i problemer nu.

1085
01:08:01,810 --> 01:08:03,345
Inferno,

1086
01:08:03,445 --> 01:08:06,849
din regningsdag er over dig

1087
01:08:06,949 --> 01:08:11,520
og Bedemanden vil have
ingen nåde over din sjæl.

1088
01:08:11,620 --> 01:08:14,557
Jeg skal vise dig, fjols.

1089
01:08:14,657 --> 01:08:18,694
<i>Bedemanden stikker af
med dæmonen fra Marauder's Mountain.</i>

1090
01:08:20,629 --> 01:08:22,731
Det her bliver godt.

1091
01:08:26,235 --> 01:08:28,871
<i>Phanom angriber først,
dæmonerne,</i>

1092
01:08:28,971 --> 01:08:31,140
<i>Tager bakker, og når de låser sig,</i>

1093
01:08:31,240 --> 01:08:34,710
<i>det er tydeligt, at disse to er overnaturlige
kræfter er jævnt matchede.</i>

1094
01:08:34,810 --> 01:08:37,845
<i>Vi får en vild tur, folkens.</i>

1095
01:08:46,088 --> 01:08:48,390
Bliv på Inferno, jeg har en anden plan.

1096
01:08:48,490 --> 01:08:50,492
Ligesom, hvor mange planer er der?

1097
01:08:50,592 --> 01:08:53,395
Bare få os til Deadman's Curve.
Det er vores eneste chance.

1098
01:08:53,495 --> 01:08:55,564
Det lyder som en forfærdelig plan!

1099
01:08:55,664 --> 01:08:57,066
Uh-huh, øh-huh.

1100
01:08:57,166 --> 01:08:59,768
Shaggy, Scooby, du kan gøre dette, husker du?

1101
01:08:59,868 --> 01:09:02,538
Du spiste dusinvis af disse
Deadman's Curve kringler.

1102
01:09:02,638 --> 01:09:04,707
De er en nøjagtig kopi af ruten.

1103
01:09:04,807 --> 01:09:07,676
Hun har ret. Ligesom vi kender hver tur.

1104
01:09:07,776 --> 01:09:10,577
- Det gør vi?
- Som bagsiden af ​​vores maver.

1105
01:09:16,518 --> 01:09:18,587
Scooby-Doo, vi kan gøre dette!

1106
01:09:18,687 --> 01:09:22,056
Åh, ja. Højre, højre, venstre, venstre.

1107
01:09:27,029 --> 01:09:30,699
<i>Himlene ovenover skælver
som disse to Goliater kæmper ud.</i>

1108
01:09:30,799 --> 01:09:33,469
<i>Med ingen af dem vises
ethvert tegn på at trække sig tilbage</i>

1109
01:09:33,569 --> 01:09:36,105
<i>når de nærmer sig
toppen af denne race,</i>

1110
01:09:36,205 --> 01:09:38,607
<i>Deadman's Curve.</i>

1111
01:09:38,707 --> 01:09:39,942
Her går vi, Michael.

1112
01:09:40,042 --> 01:09:43,410
Firmabilen tager springet først
tæt fulgt af Demon Rig.

1113
01:09:47,716 --> 01:09:48,882
Hold fast, alle sammen.

1114
01:09:51,587 --> 01:09:53,620
Hov! Faldskærme er sprunget.

1115
01:09:59,328 --> 01:10:00,296
- Nej!
- Nej!

1116
01:10:00,396 --> 01:10:01,797
Er du sikker på dette?

1117
01:10:01,897 --> 01:10:03,732
Tro mig. Stop ikke!

1118
01:10:15,344 --> 01:10:19,415
Utrolig! Mysteriemaskinen
har bundet sig til Demon Rig.

1119
01:10:19,515 --> 01:10:21,583
Det er en plan, Fred.

1120
01:10:21,683 --> 01:10:22,816
Fedt, hva'?

1121
01:10:27,908 --> 01:10:30,426
Din ende er nær, dæmon.

1122
01:10:30,526 --> 01:10:32,325
Forbered dig på at blive straffet.

1123
01:10:33,862 --> 01:10:34,863
Puha!

1124
01:10:34,963 --> 01:10:36,932
Dette løb er i bagagen.

1125
01:10:37,032 --> 01:10:40,467
Den samlede vægt af to køretøjer
får Demon Rig til at falde hurtigere.

1126
01:10:40,936 --> 01:10:41,738
Hvad?

1127
01:10:41,838 --> 01:10:44,606
Og Firmabilen falder til andenpladsen.

1128
01:10:44,706 --> 01:10:47,309
<i>Og på trods af dette
dødsforagtende faldskærmsspring,</i>

1129
01:10:47,409 --> 01:10:50,310
<i>Inferno og bedemand
fortsætte deres episke kamp.</i>

1130
01:10:51,947 --> 01:10:54,149
Ingen steder at løbe, dæmon.

1131
01:10:54,249 --> 01:10:55,348
Ingen steder at gemme sig.

1132
01:10:56,151 --> 01:10:58,819
Du er min.

1133
01:11:06,995 --> 01:11:09,362
Inferno sprang lige til Mysteriet
Maskine til at undslippe Bedemanden.

1134
01:11:12,134 --> 01:11:13,333
Gå, gutter, gå!

1135
01:11:16,905 --> 01:11:20,175
Du vil ikke undslippe
Bedemand så let, dæmon.

1136
01:11:20,275 --> 01:11:22,711
<i>Som de andre superstjerner
tilbage til</i> Terra firma,

1137
01:11:22,811 --> 01:11:27,013
<i>vi er tilbage til et landevejsløb for
hjemmestrækningen til Muscle Moto X.</i>

1138
01:11:27,816 --> 01:11:29,549
I betaler begge!

1139
01:11:31,086 --> 01:11:32,719
Ah! Åh! Åh!

1140
01:11:34,423 --> 01:11:38,859
<i>Uden konkurrence i sigte,
Mystery Machine er først færdig.</i>

1141
01:11:39,695 --> 01:11:41,997
Jeg vil ikke stoppe!

1142
01:11:42,097 --> 01:11:44,430
Men sådan vil vi.

1143
01:11:49,438 --> 01:11:52,539
<i>Dæmonen er nede, ramt af kringler!</i>

1144
01:11:54,109 --> 01:11:58,580
<i>Og Bedemanden tager andenpladsen
sted, pilotering af Demon Rig!</i>

1145
01:12:00,482 --> 01:12:04,584
Bedemand! Bedemand!

1146
01:12:08,857 --> 01:12:10,292
<i>Stå på, folkens.</i>

1147
01:12:10,392 --> 01:12:13,862
<i>Bedemanden handler om
at afsige dom.</i>

1148
01:12:24,111 --> 01:12:25,774
Det var den sidste tur.

1149
01:12:25,874 --> 01:12:27,409
Det er slut.

1150
01:12:27,509 --> 01:12:29,244
Det her er fantastisk!

1151
01:12:29,344 --> 01:12:31,611
Den var til Dusty.

1152
01:12:35,484 --> 01:12:36,785
Det er ikke slut!

1153
01:12:41,890 --> 01:12:43,456
Og nu vil du...

1154
01:12:43,926 --> 01:12:44,991
hvile...

1155
01:12:45,394 --> 01:12:46,762
i...

1156
01:12:46,862 --> 01:12:48,795
fred.

1157
01:12:54,903 --> 01:12:56,972
Gravstens pæledriver!

1158
01:12:57,072 --> 01:12:58,640
Nu er det slut.

1159
01:12:59,408 --> 01:13:02,144
<i>Vintage Undertaker!</i>

1160
01:13:02,244 --> 01:13:03,310
- Yay!
- Yay!

1161
01:13:05,914 --> 01:13:09,149
Hvilken måde at afslutte Muscle Moto X på!

1162
01:13:23,265 --> 01:13:25,532
Lad os nu se, hvem det virkelig er.

1163
01:13:30,272 --> 01:13:31,840
Triple H?

1164
01:13:31,940 --> 01:13:34,176
Vi havde en mistanke om, at det måtte være en Superstar

1165
01:13:34,276 --> 01:13:37,045
da dæmonen brød ud
af The Miz's wrestling hold.

1166
01:13:37,145 --> 01:13:40,981
Men Triple H var ikke hjernen
bag alt dette, var han, Stephanie?

1167
01:13:43,118 --> 01:13:44,887
Åh nej.

1168
01:13:44,987 --> 01:13:48,557
Ved du hvad, far? Jeg fortalte dig det
at fyre dem, men du lytter aldrig.

1169
01:13:48,657 --> 01:13:51,493
Det her er så tungt.

1170
01:13:51,593 --> 01:13:54,530
Men vi så dem begge
i bilen under løbene.

1171
01:13:54,630 --> 01:13:57,533
Du troede du gjorde det, men du så dette.

1172
01:13:57,633 --> 01:14:00,368
En oppustelig airbag dummy.

1173
01:14:03,505 --> 01:14:05,641
- Hvem kørte så?
- Stephanie var.

1174
01:14:05,741 --> 01:14:08,343
Med fjernbetjeningsudstyr.

1175
01:14:08,443 --> 01:14:11,914
<i>På den måde kunne hun køre
mens du sidder på passagersædet.</i>

1176
01:14:12,014 --> 01:14:13,849
<i>I mellemtiden kunne Triple H være Inferno</i>

1177
01:14:13,949 --> 01:14:18,554
<i>og brug den samme bevægelseskontrol
system til at drive Demon Rig.</i>

1178
01:14:18,654 --> 01:14:21,657
<i>Men det var ikke altid Stephanie
i firmabilen.</i>

1179
01:14:21,757 --> 01:14:23,725
<i>Ved søen var det Triple H.</i>

1180
01:14:23,825 --> 01:14:27,696
<i>På den måde kunne Stephanie være dæmonen
i tilfælde af at nogen havde mistanke om hendes mand.</i>

1181
01:14:27,796 --> 01:14:29,064
Undskyld det, skat.

1182
01:14:29,164 --> 01:14:31,366
Gør det virkeligt, Steph.

1183
01:14:40,876 --> 01:14:43,278
Hvad med natten
deres olielinje blev skåret?

1184
01:14:43,378 --> 01:14:45,948
Hvorfor ville de sabotere deres egen bil?

1185
01:14:46,048 --> 01:14:47,916
Triple H havde ikke til hensigt.

1186
01:14:48,016 --> 01:14:50,655
Det han lavede var at skifte airbaggene

1187
01:14:50,755 --> 01:14:53,221
<i>fra Triple H-dukken
til Stephanie-attrappen.</i>

1188
01:14:53,321 --> 01:14:56,858
<i>Det er derfor, der var talkum
pulver på jorden.</i>

1189
01:14:56,958 --> 01:14:59,261
<i>Men Shaggy og Scooby så ham...</i>

1190
01:14:59,361 --> 01:15:01,397
Zoinks!

1191
01:15:01,797 --> 01:15:04,297
<i>...så han skar olieslangen over
for at dække sine aktiviteter.</i>

1192
01:15:05,467 --> 01:15:10,305
Min plan ville også have fungeret, hvis den
var ikke for, at du blandede dig børn og dine...

1193
01:15:10,405 --> 01:15:12,706
Din speedster hund!

1194
01:15:13,542 --> 01:15:15,477
Glem ikke Taker.

1195
01:15:15,577 --> 01:15:17,711
Tak, Scooby-Doo.

1196
01:15:18,580 --> 01:15:23,385
Det eneste mysterium tilbage er, hvor gjorde
går du hver gang Inferno dukkede op?

1197
01:15:23,485 --> 01:15:26,488
Nå, øh, for at fortælle dig sandheden,
Jeg øvede mig.

1198
01:15:26,588 --> 01:15:30,123
Jeg planlagde at synge nationalsangen
ved afslutningsceremonien i aften.

1199
01:15:31,059 --> 01:15:34,627
Men det jeg gerne vil vide er,
hvorfor, Stephanie? Hvorfor?

1200
01:15:35,163 --> 01:15:36,465
At vinde.

1201
01:15:36,565 --> 01:15:39,601
Og for at gøre Muscle Moto X til en kæmpe succes.

1202
01:15:39,701 --> 01:15:42,838
Far, jeg ville vise dig det
at jeg kunne det hele.

1203
01:15:42,938 --> 01:15:45,140
Men det har jeg altid vidst.

1204
01:15:45,240 --> 01:15:48,408
Den eneste grund til, at jeg ikke ville have dig med
race er, at jeg ikke ville have dig til at komme til skade.

1205
01:15:50,712 --> 01:15:54,147
Nå, jeg er bange for, at denne gang vil du gøre det
skal betale for dine fejl, knægt.

1206
01:16:05,627 --> 01:16:08,497
Det her må være lidt hårdt
på dig, Mr. McMahon.

1207
01:16:08,597 --> 01:16:10,932
Jeg er ikke bekymret.
De vil lære deres lektie.

1208
01:16:11,032 --> 01:16:13,835
Og det vil mine advokater have
det hele ordnet på 24 timer.

1209
01:16:13,935 --> 01:16:15,201
De er så gode.

1210
01:16:20,609 --> 01:16:24,346
<i>

1211
01:16:24,446 --> 01:16:26,214
<i>

1212
01:16:26,314 --> 01:16:29,015
<i>

1213
01:16:36,825 --> 01:16:37,891
Nailed det.

1214
01:16:40,629 --> 01:16:43,365
Jeg hørte du har planer om
dine gevinster, bedemand.

1215
01:16:43,465 --> 01:16:44,900
Virkelig.

1216
01:16:45,000 --> 01:16:48,070
Tak til mine holdkammerater,
Skinny Man og Dead Meat

1217
01:16:48,170 --> 01:16:52,874
og deres venner, mine små skabninger
af natten vil nu opleve

1218
01:16:52,974 --> 01:16:56,376
dukketeaterets magiske kunst.

1219
01:17:02,851 --> 01:17:05,487
Og hvad laver I
med din andel af gevinsten?

1220
01:17:05,587 --> 01:17:06,688
Fair's fair.

1221
01:17:06,788 --> 01:17:08,824
Den skal til Dusty Rhodes.

1222
01:17:08,924 --> 01:17:10,824
Og hans amerikanske drøm.

1223
01:17:16,631 --> 01:17:18,433
Ved ikke hvordan jeg skal takke jer drenge.

1224
01:17:18,533 --> 01:17:21,436
Jeg har været så nede, at jeg ikke engang kunne sove.

1225
01:17:21,536 --> 01:17:23,438
Har lige brugt nætterne på at gå.

1226
01:17:23,538 --> 01:17:26,906
Den gode nyhed er, at den blev genoprettet
min ryg og nu har jeg det godt.

1227
01:17:35,317 --> 01:17:37,219
Rusev og jeg har en gave.

1228
01:17:37,319 --> 01:17:39,554
Vil du ikke knuse os?

1229
01:17:39,654 --> 01:17:41,223
I løbet, ja.

1230
01:17:41,323 --> 01:17:44,126
Men det er vigtigt at være god
sport efter konkurrence.

1231
01:17:44,226 --> 01:17:46,829
Rusev kram!

1232
01:17:47,229 --> 01:17:49,596
Næste år tilføjer vi hajer.

1233
01:17:51,700 --> 01:17:56,371
I dag ringer klokken til ære
Team Takers triumf

1234
01:17:56,471 --> 01:17:59,708
og alle WWE Superstars.

1235
01:17:59,808 --> 01:18:03,243
Sejren er vores.

1236
01:18:09,050 --> 01:18:12,120
Scooby-Dooby-Doo!


